115 警察特考三等 外事警察人員(選試英語)類別 外事警察學 考古題詳解

核心觀念

本題考《警察刑事紀錄證明核發條例》第8條，重點是「哪些情形會使警察機關不核發警察刑事紀錄證明」。以命題當年（民國115年）法規為準，第8條列有兩種情形：

1. 申請人受通緝，且通緝尚未撤銷。
2. 申請人有判決確定的刑事案件，該案件尚未執行或仍在執行中。

解題方法

先辨別題目問的是「不核發證明」還是「哪些犯罪紀錄不記載在證明上」。兩者是不同規範：

• 不核發：依第8條，審查申請人是否仍在通緝，或確定刑事案件尚未執行、正在執行。
• 不記載：依第6條，特定刑事案件紀錄即使存在，也不記載於證明書上。

因此，本題應直接列出第8條兩款，不需把第6條的不記載事由混入作答。

具體情形

核心觀念

本題考《警察機關使用通譯注意事項》第7點，重點是警察機關使用通譯時，應事先告知通譯遵守的倫理事項。通譯須忠實傳達雙方意思、保持中立，並避免利益衝突與洩漏秘密，以保障詢問程序及當事人的權益。

以下以命題當年（民國115年）法規為準。

解題方法

依第7點逐款列出四項倫理事項，作答時宜保留規定中的關鍵詞，再用簡短文字說明其實際要求。本題是法規記憶題，沒有選項分析或計算步驟。

通譯倫理事項

1. 保密義務：遵守相關保密規定，不得任意洩漏當事人或關係人的隱私，也不得洩漏因執行通譯而知悉的公務秘密。

2. 利益衝突時主動告知並自行迴避：通譯知道自己與案件有利害關係，或與當事人彼此熟識而有利益衝突時，應主動告知並自行迴避，以維持傳譯的公正性。

核心觀念

本題考人口販運被害人鑑別的「三大核心原則」，也就是綜合判斷案件是否具備剝削目的、人流作為、不法手段。解題依據為《人口販運防制法》及《人口販運被害人鑑別原則》；以下以命題當年（民國 115 年）法規及鑑別原則為準。

三大核心原則

1. 剝削目的 判斷行為人是否意圖利用被害人從事剝削，例如使人從事有對價的性交或猥褻、強迫勞動、使人為奴隸或類似奴隸、使人從事勞動與報酬顯不相當的工作、使人實行依法有刑罰規定的行為，或摘取器官。

2. 人流作為（不法作為） 判斷行為人是否對人口實施招募、買賣、質押、運送、交付、收受、藏匿、隱避、媒介或容留等行為。鑑別重點在於人口如何被安排、移轉、控制或安置，不以跨越國境為必要。

核心觀念

本題考查《警察機關處理涉外治安案件規定》對涉外治安案件的三級分類，以及各類案件向內政部警政署的通報時限。分類依案件性質與重要程度判斷；案件涉及外籍人士，並不代表一律須在同一時限內陳報。

以下以命題當年（民國 115 年）法規為準。

解題方法

作答時先列出三類案件的名稱，再將「案件類別」與「通報要求」逐一配對。第一類與第二類都須通報，但起算方式不同；第三類原則上免予陳報，除非另有指示。

案件分類與通報時限