111 海巡特考三等 海洋巡護科輪機組 輪機工程（包括推進裝置、輔機與輪機英文） 考古題詳解

核心觀念

本題旨在測驗輪機工程中「推進軸系推進裝置」的關鍵輔助系統——**艉軸軸封裝置（Stern Tube Shaft Seal）**之演進、結構改良與運轉特點。

1. 傳統唇形密封（Lip-type Seal）的限制： 傳統軸封（如傳統 Simplex 密封）純粹依賴潤滑油重力箱（Gravity Tank）維持艉軸管油壓略高於海水靜水頭壓（壓差約 $0.01 \sim 0.03\text{ MPa}$）以防海水滲入。然而，當密封唇環磨損老化或船舶處於大吃水變化、航行於惡劣海況時，極易發生「潤滑油外洩入海（違反 MARPOL 附錄 I 防油污染法規）」或「海水倒灌侵入軸承導致潤滑油乳化」之雙重風險。
2. 改良型空氣與油混合密封（Air Seal Type）原理： 在海水側與潤滑油側的橡膠唇環之間，導入具有微正壓的受控壓縮空氣，形成獨立的「空氣室（Air Chamber / Air Barrier）」，並配置洩放管路回到機艙內部。藉由空氣壓差控制將油與水物理性阻隔，實現「零滑油外洩、防海水滲入、大幅降低密封唇磨耗」之多重保護。

---

解題方法

解答本題時，切入點應分為兩大主軸，分別嚴格對應題目所問的「裝置之改變」與「特點」：

1. 結構與管路控制之改變（相對於傳統油封式）：

• 密封唇環（Seal Rings）的佈置與隔間劃分改變。
• 增設專屬「空氣控制單元（Air Control Unit, ACU）」與壓縮空氣源。
• 增設連接至機艙之「洩放管路（Drain Line）與收集箱（Drain Tank）」。
• 潤滑油供應系統之壓差控制基準改變。

2. 運轉功能與維護特點：

• 防污染效益（符合嚴格環保要求）。
• 防止海水侵入與油質劣化的可靠性。
• 密封唇兩側壓差消除，摩擦熱與磨耗大幅降低。
• 具備自我狀態監測與早期預警功能。

---

申論題逐項解析（答題要點拆解）

本題為國家考試專業科目申論題，作答時須依邏輯層次展開「改進設計」與「運轉特點」之具體內容：

一、 改良型空氣密封及油封混合式軸封裝置之改變（設計變更）

1. 增設中央空氣阻隔室（Air Chamber）： 傳統艉軸密封僅由 3 至 4 道唇環連續阻隔海水與潤滑油；改良型設計將唇環重新分組（通常外側配置兩道阻水唇環 $\#1$、$\#2$，內側配置兩道阻油唇環 $\#3$、$\#3\text{S}$），並在 $\#2$ 與 $\#3$ 唇環之間增闢獨立的「空氣室」，以空氣作為緩衝介質。
2. 引進吃水自適應空氣控制系統（Air Control Unit, ACU）： 系統增設減壓閥與差壓調節器，引入低壓壓縮空氣（通常約 $0.05 \sim 0.2\text{ MPa}$，視吃水深度動態調整）。調節器主動感測船體吃水產生的海水靜壓力 $P_w$，使注入空氣室的壓力 $P_{air}$ 微幅高於或動態追隨海水壓力（滿足 $P_{air} \approx P_w + \Delta P$），保持極佳的動態壓力屏障。
3. 設置機艙回流洩放管路（Drain & Vent Lines）： 空氣室底部設有洩放管（Drain Line）通往機艙內部的洩放收集箱（Aft Seal Drain Tank），頂部設有通氣管。任何穿透唇環的微量殘水或滲油，均會被流動的空氣吹掃並經由洩放管排入機艙，不再流向海洋。
4. 降低並穩定艉軸管潤滑油壓： 傳統軸封的滑油重力箱需掛置於高於最高載重水線之上；改良型裝置由於具備空氣室阻隔，軸承內部油壓不再需要刻意高於高吃水海水壓，只需維持微正壓（或僅需平衡空氣室壓力），大幅解放了重力油箱的高度限制與油壓負載。

二、 改良型裝置之特點（性能與營運優勢）

核心觀念

本題考查船舶推進系統中**可控螺距推進器（Controllable Pitch Propeller, 簡稱 CPP）**的系統架構、工作原理與營運特徵。其核心學理與技術要點包括：

1. 螺距調節原理：固定轉速下，藉由改變葉片安裝角（螺距角，Pitch Angle $\theta$），連續改變推進器之螺距比（$P/D$），從而無段調整航速，或在主機不改變轉向的情況下實現前進、後退及零推力（Zero Pitch）。
2. 力矩與液壓伺服平衡：利用液壓動力單元（HPU）產生高壓油，經由配油箱（Oil Distribution Box, OD Box）導入旋轉中空軸內，推動螺轂（Hub）內的伺服活塞（Servo Piston），再透過曲柄滑塊機構克服葉片水動力轉矩與離心離轉力矩，轉動葉片。
3. 推進系統特性匹配：相較於固定螺距推進器（Fixed Pitch Propeller, FPP），CPP 能讓主機維持於額定轉速（恆速運轉），兼顧軸帶發電機（PTO/Shaft Generator）之發電頻率穩定，並適應不同航行阻力狀態（如巡航、低速巡邏、拖帶作業）。

---

解題方法

本題為標準的海巡特考三等申論題，答題架構應條理分明、直切評分核心，分為三大部分切入：

1. 系統布置簡圖與動作流向：繪製功能架構圖，清晰呈現「控制信號 $\to$ 液壓動力單元 $\to$ 配油箱 $\to$ 中空軸系 $\to$ 螺轂變距機構」的能量傳遞與油路循環路徑。
2. 主要組成部件解析：依功能分類歸納為五大模組（螺轂與變距機構、軸系與內部傳動件、配油箱、液壓動力單元、控制與反饋系統），逐項說明工程功能。
3. 操作優缺點對比：從「機動操縱性、主機熱應力與壽命、多工況動力匹配、推進效率、建置與維護成本、環保風險」等面向進行對比論述，凸顯海巡艦艇任務特性（高速追截、低速巡弋、頻繁靠離泊）。

---

選項分析

本題為申論題，非選擇題。考卷評分標準對應之子題配分重點與拆解如下：

• 子題一：系統布置簡圖（約佔 30% 分數）：需能精確標示靜止部件（控制台、HPU、配油箱體）與旋轉部件（軸系、螺轂、葉片）之界面，若漏繪「配油箱」或「反饋桿路」，將嚴重失分。
• 子題二：主要組成部分（約佔 35% 分數）：重點在於說明各組件之運作機制（特別是螺轂內伺服機構與中空軸內同心油管／推拉桿）。
• 子題三：操作優缺點（約佔 35% 分數）：優缺點各需答出 4～5 點；不能僅寫口語化描述，需使用專業輪機術語（如：轂徑比過大、無須主機頻繁換向、降低起動空氣消耗、葉片空蝕風險）。

---

解題技巧

1. 閱卷簡圖繪製訣竅：考場作答時間有限，切忌畫精密的機械爆炸圖。應採用「方塊功能圖＋剖面示意線條」，標註動靜交接處（配油箱）、油管路徑（進油、回油）及反饋路徑（Mechanical/Electrical Feedback），卷面清晰且專業度高。
2. 口訣記憶法：

• 組件五要件：「轂、軸、箱、泵、控」（螺轂機構、中空軸系、配油箱、液壓泵站、控制系統）。
• 優點四字訣：「靈、穩、省、拓」（操俥靈敏、轉速穩定免換向、省啟動空氣防熱疲勞、拓展軸發與全工況匹配）。
• 缺點四字訣：「重、漏、貴、損」（轂大效損重、密封易漏油、造價維修貴、零螺距空蝕磨損）。

---

【答案】

一、可控螺距推進器（CPP）系統布置情形

1. 系統布置簡圖

 【駕駛台 / 機控室 螺距操縱台】
 │ (電氣/氣動控制信號)
 ▼
┌──────────────────【控制閥組】◀──────────┐ (位置反饋信號)
│ │ │
│ ┌──────────────┐ │ (液壓流向) │
│ │ 液壓動力單元 │───┴─┐ │
│ │ (HPU 泵/油箱)│ │ │
│ └──────────────┘ ▼ │
│ ┌───────────┐ │
│ │ 配油箱 │─────────┘
│ │ (OD Box) │ (動靜液壓交接 / 反饋發送)
│ └─────┬─────┘
│ │ (高壓油經同心內管輸送)
│ ▼
│ 【主機】──▶【減速齒輪箱】──▶【中空艉軸】──────▶【螺轂 (Hub)】
│ │ ├─ 伺服油缸/活塞
│ │ ├─ 曲柄滑塊轉葉機構
│ │ └─ 螺槳葉片 (Blades)
└───────────────────────────────────────────┘

2. 布置與運作說明

• 動力路徑：主機動力經由離合器、減速齒輪箱帶動「中空艉軸」與「螺轂」旋轉，驅動葉片轉動產生推力。
• 液壓與變距路徑：

1. 操縱台發出螺距指令，驅動配油箱（OD Box）或閥組上的比例閥／電液伺服閥。
2. 液壓泵（HPU）將高壓油輸送至配油箱；配油箱具備轉動密封環，將高壓油導入旋轉中的中空軸內部油管。
3. 高壓油進入安裝於螺轂內部（或軸系內部）的伺服活塞缸，推動活塞產生軸向位移。
4. 活塞軸向位移帶動曲柄銷與滑塊機構，將直線運動轉換為葉片軸頸的旋轉運動，調整葉片角度。

核心觀念

本題考查船舶輪機實務中的機械保養修護技術及緊固件（螺栓與螺母）腐蝕咬死處理。 船艙環境具有高鹽霧、高濕度、管系振動劇烈及排氣/蒸汽管路高溫交變之特點，緊固件極易產生電化學腐蝕與氧化結垢，形成體積膨脹的氧化鐵層夾塞於螺紋間隙中，產生巨大的摩擦阻抗與咬死（Galling / Seizure）現象。

處理該問題的核心工程觀念與物理原理涵蓋：

1. 毛細滲透與化學解鏽：利用界面活性劑降低表面張力，使低黏度溶劑滲入微米級螺紋間隙溶解鐵鏽。
2. 衝擊動差破壞氧化層：利用瞬間衝擊加速度產生剪力差，震裂脆性氧化鐵層。
3. 熱膨脹係數差異：依熱膨脹公式 $\Delta L = \alpha \cdot L \cdot \Delta T$，對外圍螺母快速均勻局部加熱，利用內外徑瞬態熱膨脹差產生間隙。
4. 周向環應力釋放（破壞性處理）：螺母緊固仰賴其周向環應力（Hoop Stress）；當非破壞方式失效時，藉由徑向切斷、軸向剖開或局部減薄，破壞螺母的封閉圓環結構，消除預緊力與摩擦力，同時以不傷及設備基座與螺栓（Stud/Bolt）公螺紋為最高準則。

---

解題方法

作答切入點應採「階梯式處理原則（由常規漸進至破壞、由非破壞到破壞）」，並以題目明確要求的「甚至需將螺母破壞取下時」為答題核心重心，分為兩大階段進行邏輯化展開：

一、非破壞性輔助拆卸方法（常規處理法）

在決定破壞螺母前，標準輪機作業程序應先嘗試保護原件的拆卸方式：

1. 化學滲透浸潤法：

• 作法：清除外表面浮鏽後，噴灑或滴注專用滲透油（Penetrating Oil，如 WD-40、煤油配機油混合液），靜置數十分鐘至數小時，利用毛細現象軟化浸潤螺紋間隙內的鐵鏽結晶。

2. 震動衝擊法：

• 作法：使用手鎚搭配銅棒敲擊螺母六角面，或直接使用敲擊梅花扳手（Slugging / Hammer Wrench）或氣動/液壓衝擊扳手（Impact Wrench）。藉由高頻衝擊力矩破壞螺牙間牢固結合的氧化層。

3. 局部熱脹差加熱法（火烤法）：

• 作法：使用氧乙炔火焰（微碳化焰）或電磁感應加熱器（Induction Heater）快速圍繞螺母外周均勻加熱。操作關鍵在於「快」，使螺母受熱膨脹而螺栓心部尚未充分導熱膨脹之前，即時施加扭矩旋鬆。

4. 增矩法（倍力器）：

• 作法：採用機械式齒輪增矩扳手（Torque Multiplier）或重型加長套桿，在受力平衡狀態下施加超額扭矩旋下。

二、破壞性切除取下方法（題旨核心）

當螺母已完全咬死、六角稜角滑牙磨圓，或經加熱衝擊仍無法鬆脫時，必須破壞螺母以保全昂貴的螺栓與設備基體：

1. 專用螺母破切器法（Nut Splitter，最推薦之標準船舶工法）：

• 原理與工具：利用機械螺桿加壓或液壓驅動之硬質合金刀口，垂直貼緊螺母的外六角平坦面。
• 作法：推動楔形刃口由外向內直接壓裂螺母壁。通常在對角線兩側各切一刀，螺母即斷裂為兩半自然脫落，過程百分之百不傷及內部螺栓牙紋，且無火花，安全係數最高。

2. 手工鏨切劈裂法（冷鑿法，Cold Chisel）：

• 原理與工具：使用重型平鑿或尖鑿搭配大鎚。
• 作法：沿螺母側面垂直於螺栓軸向或平行於軸向進行鑿擊。先在一側鑿出深槽，破壞其環向張力，再由切線方向逆時針斜向敲擊使其鬆脫，或對稱鑿開兩半。

3. 手提砂輪機切槽剖開法（Angle Grinder）：

• 原理與工具：使用裝配超薄金屬切片的手提角磨機。
• 作法：順著螺栓軸線方向，在螺母外壁切開一道縱向深槽。切削深度控制在「接近螺牙但尚未切傷螺栓螺紋」之極限位置（保留約 $0.5 \sim 1.0\text{ mm}$ 肉厚），再以平頭螺絲起子或鑿子插入切縫中扭轉撬裂螺母。

4. 軸向鑽孔減薄法（Drilling Method）：

• 原理與工具：手提電鑽或氣鑽，搭配高速鋼鑽頭。

核心觀念

本題評量海巡特考輪機組考生之「輪機專業英文（Marine Engineering English）」掌握能力，包含：

1. 中翻英：考驗大型二行程／四行程柴油主機與機艙輔機核心零組件之標準專業術語（IMO / ISO 標準海事英語詞彙）。考生須能精確拼寫專用名詞，不可望文生義使用日常英文直譯。
2. 英翻中：考驗柴油機維護保養說明書（Operation and Maintenance Manual）之閱讀理解與專業中文表述能力。語法重點在於祈使句、不定詞平行結構（to understand... and... to examine...）、以及相關連接詞（not only... but also...）之順暢轉譯，並須契合台灣輪機現場工程慣用術語。

---

解題方法與逐項剖析

（一）中翻英解析

1. 正俥凸輪

• 專業分析：船舶輪機中，「正俥」（前進）固定使用航海輪機專門術語 Ahead，相對於「倒俥」（後退）之 Astern；凸輪為 Cam。正俥凸輪一般安裝於凸輪軸上，負責正俥運轉時進排氣閥或燃油噴射泵之定時驅動。
• 標準譯名：Ahead cam

2. 空氣分配器

• 專業分析：大型柴油機壓縮空氣起動系統的核心部件，由凸輪軸帶動，依氣缸發火順序依序將起動控制空氣分配引至各缸之起動閥。英文中「空氣」為 Air（或 Starting air），「分配器」為 Distributor。
• 標準譯名：Air distributor（亦可譯作 Starting air distributor）

3. 示功器旋塞

• 專業分析：安裝於柴油機氣缸蓋上方，連接示功器以量測氣缸內部燃燒壓力與指示馬力之閥件。在輪機規範中，「旋塞閥」特指 Cock（而非一般之 Valve）；示功器為 Indicator。
• 標準譯名：Indicator cock（亦可作 Indicator valve）

4. 填料函密封環

• 專業分析：大型二行程柴油機活塞桿穿過掃氣室底部隔板（Diaphragm plate）處裝有活塞桿填料函（Piston rod stuffing box），內部設有密封環（阻隔掃氣洩漏）與刮油環（刮除活塞桿機油）。「填料函」標準術語為 Stuffing box；「密封環」為 Seal ring 或 Sealing ring。
• 標準譯名：Stuffing box seal ring（或 Stuffing box sealing ring）

5. 火焰檢測器

• 專業分析：船用輔鍋爐（Auxiliary boiler）或焚化爐（Incinerator）自動燃燒控制系統中，利用光敏元件監控爐膛燃燒狀況之安全保護裝置。火焰為 Flame；檢測器／探測器為 Detector（亦常稱 Flame scanner 或 Flame eye）。
• 標準譯名：Flame detector

---

（二）英翻中句型結構與專業語意拆解

原句拆解與修辭轉譯步驟如下：

1. 時間引導狀語：

• In advance of maintenance and check of the engine
• 直譯：「在柴油機維護與檢查之前」。