112 導遊領隊專技普考 外語導遊人員(法語) 外國語(法語) 考古題詳解
第 1 題
____ février 2020, il a l’habitude de porter un masque quand il sort.
核心觀念
本題考法語介系詞 depuis 表示「自……以來」,用來標示某個動作或狀態開始的時間。若句子描述的情況從過去開始,並延續到現在,通常使用「depuis + 時間點」。
解題方法
空格後接「février 2020」(2020 年 2 月),是明確的時間點。句意為:「自 2020 年 2 月以來,他出門時習慣戴口罩。」因此應用 depuis。
選項分析
- (A) Dans:表示「在……之內」或「……之後」,常用於未來時間,例如 dans deux jours(兩天後)。不表示從過去某個時間點延續至今。
第 2 題
— Hmm, ça a un goût sucré… Qu’est-ce que c’est ____ boisson ? — Ça, c’est une boisson sportive, idéale après des efforts physiques.
核心觀念
本題考法語中 comme 表示「什麼樣的/哪一種」 的用法。句型是:
Qu’est-ce que c’est comme + 名詞 ?這是什麼樣的……?/這是哪一種……?
因此,Qu’est-ce que c’est comme boisson ? 是詢問「這是什麼樣的飲料?」對方回答「這是一種運動飲料」,語意自然。
解題方法
先辨認空格後的 boisson 是名詞,再看問句要詢問飲料的種類。法語以固定句型 Qu’est-ce que c’est comme + 名詞 ? 詢問事物的類型或性質,所以空格填 comme。
選項分析
- (A) comme:正確。
Qu’est-ce que c’est comme boisson ?意為「這是什麼樣的飲料?」與回答中的「運動飲料」相呼應。 - **(B) quelle:錯誤。
第 3 題
— Vous souhaiteriez utiliser quel ____ ? — La carte bancaire, s’il vous plaît.
核心觀念
本題考法語中「支付方式」的慣用說法,以及根據對話情境判斷詞義。
moyen de paiement 是「支付方式、付款手段」;常見例子包括 la carte bancaire(銀行卡、金融卡或信用卡)與 les espèces(現金)。
解題方法
先看回答句:La carte bancaire, s’il vous plaît. 意思是「請用銀行卡付款」。再回頭判斷問句空格應表示哪一類方式,才能和回答相呼應。
Vous souhaiteriez utiliser quel moyen de paiement ? 意思是:「您想使用哪種付款方式?」
選項分析
- (A) moyen de transport:交通工具或交通方式。常見例子是公車、火車;銀行卡不是交通工具,與回答不合。
- (B) moyen de paiement:付款方式。
第 4 題
En cas de problème, veuillez nous contacter ____ 09 87 65 43 21.
核心觀念
本題考法語中表示「透過電話聯絡」的介系詞片語。聯絡電話號碼時,常用 au,相當於「撥打這個號碼」。
解題方法
句意是:「如有問題,請撥打 09 87 65 43 21 聯絡我們。」電話號碼前應使用 au:contacter quelqu’un au + 電話號碼。
選項分析
第 5 題
— Pardon Madame. Où se trouve le centre culturel ?
核心觀念
本題考法語問路與方向表達,重點是「直走」的說法,以及名詞 rue(街道)的陰陽性如何影響序數形容詞。
- aller tout droit:直走、一直往前。
- la première rue à gauche:左邊第一條街。rue 是陰性名詞,因此「第一」要用陰性形式 première。
- à gauche:在左邊;à droite:在右邊。
解題方法
先看問句:Où se trouve le centre culturel ? 意為「文化中心在哪裡?」回答應提供方向指引。再逐一檢查選項中的慣用說法、方向介系詞與名詞性數搭配。符合「直走,左邊第一條街」的句子是:
Allez tout droit, c’est la première rue à gauche.
選項分析
- (A) 錯誤。 rue 是陰性名詞,應搭配陰性序數形式 première,不能用陽性形式 premier。應改為 la première rue。
- **(B) 正確。
第 6 題
— J’ai perdu mon parapluie… — Je vois. Allez vous renseigner au bureau des objets ____.
核心觀念
本題考法語過去分詞作形容詞,以及它與所修飾名詞的性、數一致。trouver(找到)的過去分詞是 trouvé;作形容詞修飾陽性複數名詞時,須加 -s,成為 trouvés。
解題方法
bureau des objets trouvés 是「失物招領處」的固定說法。此處 trouvés 修飾陽性複數名詞 objets,因此過去分詞須配合名詞變化:
- objets:陽性複數
- trouvé:陽性單數形式
- trouvés:陽性複數形式
句意是:「我把雨傘弄丟了……」「我知道。請到失物招領處詢問。」
選項分析
第 7 題
Selon le zodiaque chinois, si 2023 est l’année du lapin, alors 2024 va être l’année ____.
核心觀念
本題考中國生肖與法語定冠詞縮合。十二生肖中,兔年之後依序是龍年;法語的「龍」是 dragon。介系詞 de 與陽性單數定冠詞 le 縮合為 du,因此「龍年」可說 l’année du dragon。
解題方法
題幹意為:「依照中國生肖,如果 2023 年是兔年,那麼 2024 年會是__年。」
生肖順序中,兔的下一個生肖是龍,所以空格應填「龍」。選項使用 du,正好符合 dragon 為陽性名詞的縮合形式:de + le dragon = du dragon。
選項分析
第 8 題
Je suis allergique aux fruits de mer. Quel est le plat que je ne peux pas commander ?
核心觀念
本題考法語食物名稱的理解,以及「海鮮過敏」與菜色食材的對應。句子 Je suis allergique aux fruits de mer. 意思是「我對海鮮過敏」;Quel est le plat que je ne peux pas commander ? 意思是「哪一道菜我不能點?」
解題方法
先找出四道菜中含有海鮮食材的菜名:
- huîtres:牡蠣,屬於海鮮。
- 其餘選項分別是醃蘿蔔、雞肉、牛肉,沒有指出含有海鮮。
因此,不能點的是含牡蠣的「蚵仔米粉」。
選項分析
(A) De l’omelette aux radis marinés 「醃蘿蔔煎蛋」。
第 9 題
J’aimerais vraiment qu’il ____ beau demain !
核心觀念
本題考查法語動詞 faire 的虛擬式現在式變位,以及表示願望的句型。J’aimerais vraiment que…(我真的很希望……)表示主觀願望,後接 que 子句時,動詞通常用虛擬式。
句中的 il fasse beau 是天氣表達,意思是「天氣晴朗/天氣好」。動詞 faire 的虛擬式現在式第三人稱單數是 fasse。
解題方法
先辨認主句 J’aimerais vraiment que… 表達「希望」,因此從句 qu’il ____ beau demain 使用虛擬式。接著確認主詞是 il,也就是第三人稱單數;faire 的虛擬式現在式變位為:
第 10 題
— Oh non ! Les toilettes sont bouchées. Que faire ? — C’est simple : il suffit de les déboucher ____ de l’eau bouillante avec un mélange vinaigre blanc et bicarbonate de soude. C’est très efficace !
核心觀念
本題考法語副動詞(gérondif)的構成與用法。副動詞由 en + 現在分詞構成,常表示「藉由……、一邊……一邊……」等意思。現在分詞通常以直陳式現在時第一人稱複數(nous)的詞幹去掉詞尾 -ons,再加上 -ant。
解題方法
句意是:「很簡單:只要用滾水和白醋、小蘇打的混合物把馬桶疏通就行了。」空格後接的是「用……」,表示疏通馬桶的方法,因此要用副動詞 en versant(倒入、倒著使用)。
動詞 verser 的 nous 形是 nous versons,去掉 -ons 後加 -ant,得到現在分詞 versant。代名詞 y 放在副動詞 en 與現在分詞之間,因此完整形式為 en y versant。
選項分析
第 11 題
Vous ne savez pas où dormir ? Alors je vous recommande cette auberge de jeunesse : c’est ____ de la ville !
核心觀念
本題考法語最高級形容詞的性數配合與不規則比較級。句中 cette auberge de jeunesse(這間青年旅館)是陰性單數,空格須填能修飾陰性單數名詞 auberge 的最高級形容詞。
bon(好)的比較級為不規則形式 meilleur(更好),最高級為 le meilleur;依名詞的性數變化,陰性單數是 la meilleure。
解題方法
先找出被描述的對象:句首的 cette auberge de jeunesse 是女性名詞,後面的 c’est ____ de la ville 評論這間旅館在全市的表現,因此要選能表達「全市最好的」形容詞最高級,並配合陰性單數。
句意是:「不知道要住哪裡嗎?那我推薦這間青年旅館:它是全市最好的!」
選項分析
- (A) la plus bonne:錯誤。bon 的比較級和最高級採不規則形式 meilleur,不用 plus bon;陰性單數應為 la meilleure。
- (B) le mieux:錯誤。
第 12 題
Voilà le groupe de touristes ____ il s’occupe.
核心觀念
本題考法語關係代名詞 dont 的用法。當關係子句中的動詞或形容詞要求介系詞 de,而 de 的受詞要由關係代名詞代替時,通常使用 dont。
動詞 s’occuper de quelqu’un / quelque chose 意為「照顧、處理某人/某事」,其中 de 是動詞固定搭配的一部分。
解題方法
先找出關係子句中的動詞 s’occupe,還原其完整搭配:
Il s’occupe de ce groupe de touristes. 他照顧這群旅客。
先行詞 le groupe de touristes 在子句中是 de 的受詞,因此以 dont 代替 de + 先行詞:
Voilà le groupe de touristes dont il s’occupe. 這就是他照顧的那群旅客。
選項分析
第 13 題
Alishan n’est pas connu pour :
核心觀念
本題考法語句型 être connu pour,意思是「以……聞名」。題幹 Alishan n’est pas connu pour… 是問:「阿里山並非以什麼聞名?」
解題方法
逐一辨認選項中的景點特色,再找出與阿里山代表性觀光印象不相符的項目。阿里山以日出、日落景觀及森林鐵路聞名;夜市則不是阿里山的代表特色。
選項分析
- (A) le coucher du soleil(日落):阿里山可欣賞日落景觀,是其知名觀光特色之一,因此不是答案。
第 14 題
Pour se faire soigner à Taïwan :
核心觀念
本題考查在臺灣就醫的便利性,以及閱讀法語句子後判斷選項真偽的能力。關鍵是理解各選項描述的就醫情境:是否通常要先預約、是否必須持有臺灣健保卡、醫療費用是否一律高昂,以及是否普遍需要長期等候。
解題方法
先抓住題幹的 Pour se faire soigner à Taïwan,意思是「在臺灣就醫」。接著辨認各選項的絕對語氣,例如 il suffit souvent(通常只要……即可)、à chaque fois(每次都)、catégorique(斷然的)及 des mois(好幾個月)。再依臺灣一般就醫情形,判斷哪一項描述合理。
選項分析
- (A) 正確。 Il suffit souvent de se rendre directement dans une clinique sans prendre rendez-vous au préalable. 意思是「通常直接前往診所、不必事先預約就可以就醫」。臺灣許多診所採現場掛號,民眾可直接前往看診,符合本題所描述的就醫便利性。
- **(B) 錯誤。
第 15 題
Choisissez un plat typique taïwanais.
核心觀念
本題考法語菜名與料理來源的辨識。「plat typique taïwanais」意為「典型的台灣菜餚」,要從四道料理中找出具有台灣代表性的菜色。
解題方法
先辨認各選項的料理名稱,再判斷其代表的飲食文化來源。「L’omelette aux huîtres」是蚵仔煎,以蚵仔、蛋與地瓜粉煎製,是台灣常見的夜市小吃,也具台灣代表性。
選項分析
- (A) L’omelette aux huîtres:正確。 意為「蚵仔煎」,是台灣具代表性的傳統小吃。
- **(B) Le steak-frites:錯誤。
第 16 題
À Taïwan, qu’est-ce qui est obligatoire ?
核心觀念
本題測驗台灣交通安全規定的基本常識,並考法文交通用語。判斷時要分清楚「安全帽」(casque)與「口罩」(masque),以及「騎機車」(être à scooter)與「開車」(au volant)。
涉及法規之處,以下以命題當年(民國 112 年)法規為準。《道路交通安全規則》第 88 條規定,機車駕駛人及附載座人應戴符合規定的安全帽;第 89 條則規定行車前兒童須乘坐小客車後座,汽車駕駛人及相關乘客應繫妥安全帶。
解題方法
先抓題幹 À Taïwan, qu’est-ce qui est obligatoire ?:「在台灣,什麼是強制的?」再看各選項描述的行為是否符合法規。若選項把安全措施說成須看警察在不在場才做,或把必須戴的安全帽換成口罩,即可排除。
選項分析
- (A) Porter un masque quand on prend une moto. masque 是「口罩」;prendre une moto 在此指搭乘或騎乘機車。台灣規定機車騎士與乘客須戴安全帽,並非強制戴口罩,因此錯誤。
第 17 題
À Taïwan, beaucoup de magasins sont ouvertes 24h/24. « 24h/24 » se lit :
核心觀念
本題考法語中表達「每天 24 小時、每週 7 天」這類持續或固定頻率的慣用說法。標示 24h/24 時,標準讀法是 vingt-quatre heures sur vingt-quatre,意思是「一天 24 小時」,也就是「全天候」。
解題方法
看到數字後接 h/數字,可把斜線理解為法語慣用結構 sur,表示「以……為完整範圍」或「在……之中」。因此,24h/24 讀作 vingt-quatre heures sur vingt-quatre。
選項分析
- (A) Vingt-quatre heures vingt-quatre:錯誤。只把數字和 heures 直接念出來,沒有讀出斜線所代表的 sur。
第 18 題
Quelle est la catastrophe naturelle qui risque le moins de se passer à Taïwan ?
核心觀念
本題考法語詞彙理解與台灣自然災害常識。題幹問:「在臺灣,哪一種自然災害最不容易發生?」關鍵在於辨認災害名稱,再比較各選項在臺灣發生的可能性。
解題方法
先翻譯題幹:Quelle est la catastrophe naturelle qui risque le moins de se passer à Taïwan ? 意為「哪一種自然災害最不可能在臺灣發生?」
其中,risquer de se passer 在此指「有可能發生」,le moins 表示「最少、最不可能」。因此要選出四種災害中,在臺灣最不常見的一種。
選項分析
- (A) Un glissement de terrain:山崩、土石滑動。 臺灣山地與丘陵地形多,颱風豪雨也可能引發山崩或土石流,因此並非最不可能發生。
第 19 題
« 52% du volume d’eau dans le réservoir de Shihmen est destiné à alimenter les zones d’habitations et les industries à Taoyuan, à Hsinchu et à Nouveau Taipei. » Quel est le mot qui pourrait remplacer « le réservoir » dans cette phrase ?
核心觀念
本題考法語字義辨析,以及根據句意判斷近義詞是否能替換。句中的 réservoir 指「蓄水池、水庫」,用來儲存水並供應住宅區與工業用水。
解題方法
先看語境:句子說石門的水有 52% 用來供應桃園、新竹與新北的住宅區和工業,談的是水庫蓄水與供水功能。再比較選項,找出與「水庫」最接近的詞。
官方答案選 le barrage,此處指「水壩」,可用來代指由水壩蓄水形成的水庫。
選項分析
- (A) l’aquarium:指「水族箱、水族館」,用來飼養或展示水生生物,與供應住宅及工業用水的水庫不同。
- (B) le barrage:指「水壩」。
第 20 題
Vous voudriez avoir de beaux ongles ? Venez découvrir notre ____.
核心觀念
本題考法語生活詞彙與情境配對。句子中的 de beaux ongles 是「漂亮的指甲」,可判斷說話者正在介紹美甲服務;因此要選擇提供修指甲、美甲服務的場所。
解題方法
先抓住句子的關鍵詞 ongles(指甲),再看後句 Venez découvrir notre…(歡迎來體驗/看看我們的……)。空格應填入與指甲美容相關的店家名稱。
選項分析
- (A) bureau de tabac:菸草店,主要販售香菸及相關商品,與美甲無關。
第 21 題
Qu’est-ce qui n’est pas vrai par rapport au Festival des Lanternes à Taïwan ?
核心觀念
本題考臺灣元宵節期間幾項知名燈會與民俗活動的差異,特別要分清:
- 台灣燈會:全國性的大型觀光活動,每年由不同縣市主辦,主燈或燈區常以當年生肖為設計主題。
- 平溪天燈:施放天燈,寄託祈福與許願。
- 鹽水蜂炮:施放大量蜂炮,傳統上與驅除瘟疫、祈求平安的信仰有關;「蜂炮」是煙火,不是燈籠。
解題方法
先辨認選項描述的是哪一種活動,再核對其特色。尤其要留意法文中的 lanternes(燈籠)與 spectacle pyrotechnique(煙火表演):鹽水元宵活動的特色是蜂炮,若說成「引爆燈籠」,便把物件和活動方式都混淆了。
選項分析
第 22 題
Ce restaurant propose de la fondue chinoise de mouton, irrésistible surtout quand il fait froid. Il s’agit de quelle viande ?
核心觀念
本題考法語食材詞彙辨識。句中的 mouton 指「羊」,因此 viande de mouton 是羊肉;選項中的 viande ovine 是「羊肉、綿羊肉」,與題幹相符。
解題方法
先抓出關鍵名詞 mouton,判斷火鍋所用的是哪一類肉,再比對選項:
- bovin 指牛。
- ovin 指羊。
- porcin 指豬。
- végétal 指植物性的。
所以 mouton 對應 ovin。
選項分析
第 23 題
Cette ville donne sur le vaste Océan Pacifique et s’appuie contre la Chaîne Centrale montagneuse de Taïwan. Le peuple d’Amis y vivent depuis des siècles. Il s’agit de quelle ville ?
核心觀念
本題考查台灣城市的地理位置,以及阿美族(Amis)的主要分布。題幹提到城市面向太平洋、背倚台灣中央山脈,並有阿美族世代居住,三項線索都指向花蓮。
解題方法
先抓地理方位:太平洋位於台灣東側,中央山脈則縱貫台灣中部。再配合原住民族線索,阿美族主要分布於花東縱谷及東部沿海地區。因此,符合題幹描述的城市是花蓮(Hualien)。
題幹的法語「donne sur」在此指「面向、臨向」;「s’appuie contre」是「倚靠、背靠」;「y vivent depuis des siècles」則表示「在那裡居住已有數百年」。
選項分析
第 24 題
Qu’est-ce qui est vrai concernant le plat taïwanais « Pain cercueil » (ou Guancaiban en pinyin) ?
核心觀念
本題考臺灣小吃「棺材板」(Pain cercueil/Guancaiban)的名稱由來與製作方式。棺材板是臺南小吃:將厚片吐司炸至酥脆,挖空後填入濃稠的鹹味餡料,再蓋回吐司片。
解題方法
抓住題幹中的 Pain cercueil(棺材麵包)與 Guancaiban(棺材板)即可辨認這道小吃。再比對各選項:它的名稱和口感無關,產地也不是臺中;符合其特色的是「炸吐司後填入鹹餡」。
選項分析
第 25 題
Quelle langue n’a jamais été utilisée dans les annonces du Taiwan High Speed Rail ?
核心觀念
本題考台灣高鐵旅客廣播所使用的語言。判斷時要區分「高鐵網站提供某語言資訊」與「高鐵的車站或列車廣播使用該語言」;題幹問的是 les annonces(廣播/公告),不是網站語言或車票資訊。
解題方法
先辨認各選項的語言:韓語、法語、客語、日語。台灣高鐵的常態廣播包含國語、英語、台語及客語;官方答案指定未曾使用於高鐵廣播的語言為法語,因此選 (B)。
選項分析
第 26 題
Ce restaurateur français a écrit un livre pour les Taïwanais, ____ donnant des idées de repas « exotiques ».
核心觀念
本題考法語重讀人稱代名詞(代詞受詞)的用法。動詞 donner「給予」可接「給某人某物」:donner quelque chose à quelqu’un。其中,代替「給某人」的間接受詞代名詞為 lui(給他/她)或 leur(給他們/她們)。
解題方法
先找出 donnant 的受詞關係:這位法國餐廳老闆寫了一本書給臺灣人,並且「給臺灣人一些異國料理的點子」。des idées de repas « exotiques » 是「給什麼」的直接受詞;aux Taïwanais(給臺灣人)則是「給誰」的間接受詞。Taïwanais 在此為複數,因此應用 leur 代替。
填入後為:Ce restaurateur français a écrit un livre pour les Taïwanais, leur donnant des idées de repas « exotiques ». 意為:「這位法國餐廳老闆為臺灣人寫了一本書,給他們提供異國料理的點子。」
選項分析
第 27 題
À l’Épiphanie, la personne qui obtient la fève ____ dans la galette devient le roi de la journée et a le droit de porter une couronne de fantaisie.
核心觀念
本題考法語過去分詞作形容詞,以及它與名詞的性、數一致。句中空格修飾陰性單數名詞 la fève(蠶豆),要依語意選出合適的過去分詞。
解題方法
句意是:「主顯節時,在國王餅中找到那顆被藏起來的蠶豆的人,會成為當天的國王,並有權戴上一頂裝飾用的王冠。」
la fève 在國王餅中是「被藏起來的」,因此選表示「藏匿、隱藏」的 cachée。cachée 是 cacher 的過去分詞陰性單數形式,與 la fève 一致。
選項分析
- (A) vue:voir 的過去分詞陰性單數,意為「被看見的」。文法形式可與 la fève 一致,但不符合「藏在餅裡」的語意。
第 28 題
Dans le métro, il a ____ sa place à une dame âgée.
核心觀念
本題考法語動詞與名詞的慣用搭配。句意是:「在地鐵上,他把自己的座位讓給一位年長女士。」表示把座位禮讓給別人,法語常用 céder sa place à quelqu’un。
解題方法
先看句型:sa place à une dame âgée 表示「把他的座位給一位年長女士」。能與 sa place 搭配,且符合「讓座」語意的動詞是 céder。整句意為:「在地鐵上,他把座位讓給一位年長女士。」
選項分析
- (A) abandonné:
abandonner是「放棄、丟下、遺棄」,例如放棄計畫或離開某物;不表示有對象地禮讓座位。
第 29 題
Monsieur et Madame Dupont, ils n’ont pas d’enfants ?
核心觀念
本題考法語疑問句的否定問法與肯定回答,以及代名詞 en 的用法。
問句 Monsieur et Madame Dupont, ils n’ont pas d’enfants ? 意思是:「杜邦先生和太太沒有小孩嗎?」其中 ne… pas 表否定;d’enfants 是否定句中不定冠詞 des 轉為 de 的形式。
解題方法
問句預期答案是「有」或「沒有」:
- 若要反駁否定問句、表示「有」,用 Si,相當於「有,確實有」。
- en 可代替前文提到的 des enfants,因此 ils en ont cinq 就是「他們有五個(小孩)」。
選項分析
- (A) Si, il est fils unique. Si 可用來肯定回答否定問句,但後半句是「他是獨子」,與前面的複數主詞「杜邦先生和太太」不一致,也沒有回答這對夫妻是否有小孩。
第 30 題
Votre frère travaille pour quelle entreprise ?
核心觀念
本題考法語疑問句的理解,以及介系詞 pour 表示「為……工作/替……服務」時,後接雇主或公司名稱的用法。
解題方法
問句 Votre frère travaille pour quelle entreprise ? 意思是:「您的兄弟在哪一家企業工作?」句中的 quelle entreprise(哪一家企業)詢問的是工作的公司,因此回答應提供公司名稱。
選項分析
- (A) Pour Lyon.:「為了里昂/替里昂工作。」Lyon 是地名,並非題目所問的企業名稱。
- (B) Pour gagner de l’argent.:「為了賺錢。
第 31 題
Dans tous les pays tempérés, l’été est la ____ saison touristique.
核心觀念
本題考法語中「旅遊旺季」的固定搭配。法語以 la haute saison touristique 表示「旅遊旺季」;相對的「淡季」是 la basse saison。此處的 haute 是形容詞 haut(高的)的陰性形式,須與陰性名詞 saison 配合。
解題方法
先辨認空格後的 saison touristique 是「旅遊季節」,再判斷法語慣用搭配。表示旺季時,法語用 haute saison,因此句意為:「在所有溫帶國家,夏天都是旅遊旺季。」
選項分析
- (A) élevée:élevé(e) 可表示「高的、提升的」,常用於高度、價格或程度等語境;不構成表示旅遊旺季的慣用說法。
第 32 題
À l’orée d’un parc de 5 hectares doté d’un parcours sportif équipé, l’Hôtel XXX vous reçoit dans un cadre arboré et verdoyant. Un parking privé gratuit est à votre ____.
核心觀念
本題考法語固定搭配 être à la disposition de quelqu’un,意思是「供某人使用、由某人支配」。句中的 Un parking privé gratuit est à votre disposition,即「免費私人停車場可供您使用」。
解題方法
先看空格前後的搭配:être à votre ____。法語中表示「可供您使用」時,慣用 à votre disposition。再對照句意,飯店介紹免費私人停車場,正好是在說停車場供住客使用。
選項分析
第 33 題
Après le déjeuner, vous préférez ____ l’air ou visiter un musée ?
核心觀念
本題考法語中 prendre l’air 這個固定搭配,意思是「出去透透氣、呼吸新鮮空氣」。句中的 après le déjeuner 是「午餐後」,後面接 ou visiter un musée,表示在兩種活動中擇一。
解題方法
先看空格後的名詞 l’air,判斷動詞是否能與它組成慣用語:
- prendre l’air:出去透透氣。
- 全句意為:「午餐後,您比較想出去透透氣,還是參觀博物館?」
選項分析
第 34 題
Lequel des objets suivants ne se trouve pas habituellement dans une salle de bains ?
核心觀念
本題考法語詞彙與生活情境的理解,重點是辨認哪些物品通常會出現在「浴室」(une salle de bains)中。
題幹 Lequel des objets suivants ne se trouve pas habituellement dans une salle de bains ? 意思是:「下列哪一項物品通常不會出現在浴室裡?」其中 ne … pas 表示否定,habituellement 是「通常」,因此要找不符合浴室常見配置的物品。
解題方法
先掌握題幹中的關鍵詞 ne se trouve pas habituellement(通常不會出現),再逐一確認選項所指的物品是否常見於浴室。浴室常見用品或設備包括肥皂、衛生紙和洗手台;
第 35 題
Qu’est-ce qui ne peut pas être « allumé » ?
核心觀念
本題考法語形容詞 allumé(e) 的常見用法。動詞 allumer 意為「打開、開啟」或「點燃」,可搭配電器,也可搭配香菸等能被點燃的物品。題幹問的是「什麼不能被 allumé(打開/點燃)?」
解題方法
逐一檢查選項是否能自然地搭配 allumer:
- 電器可以「開啟」;
- 香菸可以「點燃」;
- une galipette 是「翻筋斗、滾翻」,不是可開啟或點燃的物品。
因此,不能搭配 allumé 的是 une galipette。
選項分析
第 36 題
Il adore les œufs durs au thé noir : il peut ____ manger jusqu’à cinq par jour !
核心觀念
本題考法語代名詞 en 的用法:它可代替由部分冠詞、數量詞或數量表達所引出的名詞,意思近似「其中一些/其中幾個」。句中 les œufs durs au thé noir(茶葉蛋)是複數名詞,而 jusqu’à cinq(最多五個)表示數量;重複提到這類食物時,可用 en 代替名詞,再保留數量。
解題方法
句意是:「他很喜歡茶葉蛋:他一天可以吃到五個!」
後半句的結構是:
il peut en manger jusqu’à cinq par jour 他一天最多可以吃五個(茶葉蛋)。
動詞 manger 後面需要表達「吃幾個茶葉蛋」。以 en 代替前文的名詞 œufs,數量 cinq 則保留。這是 en + 動詞 + 數量 的常見結構。
選項分析
第 37 題
____ est la matière la plus importante pour toi ?
核心觀念
本題考法語疑問形容詞 quel 的性數一致。它放在名詞前,用來詢問「哪一個/什麼」,須配合所修飾名詞的性別與單複數變化:
| 陽性單數 | 陰性單數 | 陽性複數 | 陰性複數 |
|---|---|---|---|
| quel | quelle | quels | quelles |
句中的名詞是 la matière(科目、學科),為陰性單數,因此應使用陰性單數 quelle。
解題方法
先確認空格後的名詞,再判斷疑問詞是否直接修飾該名詞。此處 la matière 是陰性單數,句意為「對你來說,哪一科最重要?」完整句子是:
Quelle est la matière la plus importante pour toi ?
其中 la plus importante 是最高級,意思是「最重要的」;它不影響疑問形容詞 quelle 與 matière 的性數一致。
選項分析
第 38 題
Julie a un comportement bizarre ____ quelques jours. Je me demande pourquoi.
核心觀念
本題考法語中表示時間起點的介系詞 depuis。現在式搭配 depuis,表示某個狀態或動作從過去開始,並持續到現在。
句意是:「Julie 這幾天來行為很奇怪。我想知道為什麼。」
解題方法
空格後接 quelques jours(幾天),表示行為開始的時間距今已有一段時間,且 a un comportement bizarre 使用現在式,描述 Julie 目前仍有這種行為。因此用 depuis 表示「從幾天前開始,一直到現在」。
完整句子:Julie a un comportement bizarre depuis quelques jours. Je me demande pourquoi.
選項分析
- (A) depuis:正確。 表示「自……以來」,可與現在式搭配,說明狀態從過去持續至今。
- **(B) en:錯誤。
第 39 題
Ne sachant pas quel jour partir en train, elle a pris un billet ____ avant le départ.
核心觀念
本題考法語形容詞的詞義與搭配。句意是:「她不知道該哪一天搭火車出發,所以在出發前買了一張__的車票。」空格要能表示車票可以退費,對應選項 remboursable(可退款的、可退費的)。
解題方法
先抓前半句 Ne sachant pas quel jour partir en train,意為「不知道哪一天搭火車出發」。既然出發日期未定,買票時需要考慮改變計畫或退票的彈性;再看空格後的 un billet(一張票),應填入描述車票能否退費的形容詞。
un billet remboursable 即「可退款的車票」,符合語意。
選項分析
- (A) rentrant:來自 rentrer(回去、返回),可作為「回程的」等語意,但不表示可退費。不能表達日期未定時所需的退票彈性。
第 40 題
____ culturel(le) comprend les monuments religieux, les monuments civils, les sites archéologiques, les châteaux, les musées, les quartiers anciens, etc.
核心觀念
本題考法語詞彙與名詞搭配。句子列舉宗教建築、民用建築、考古遺址、城堡、博物館及老街區,描述的是具有歷史與文化價值的遺產。
Le patrimoine culturel 意為「文化遺產」;形容詞 culturel 與陽性單數名詞 patrimoine 搭配,使用陽性形式。
解題方法
先看空格後的 culturel(le),可判斷空格應填入能與「文化」搭配的名詞。再依後方列舉的內容辨認語意:這些都是可保存、供後人認識的文化資產,因此整體為 Le patrimoine culturel,即「文化遺產」。
選項分析
- (A) Le patrimoine:正確。 patrimoine 是陽性名詞,指遺產、文化資產;le patrimoine culturel 正是「文化遺產」,也符合句中列舉的建築、遺址、博物館等項目。
第 41 題
Le vol SU 888 à destination de Paris est ____. Le départ prévu à 8h 25 est reporté à 9h55 porte 12. La compagnie vous remercie pour votre compréhension.
核心觀念
本題考法語中描述航班「延誤」的用字,以及從公告內容判斷詞義。題幹說原訂上午 8 時 25 分出發的航班改到 9 時 55 分,並通知旅客至 12 號登機門,因此航班是「延後出發」。
retarder 表示「延遲、使延後」;retardé 是其過去分詞,可作形容詞,表示「延誤的」。
解題方法
先看空格前的主詞 Le vol SU 888(SU 888 航班),再用後文的時間資訊判斷狀況:
- 原訂出發時間:8 時 25 分
- 新出發時間:9 時 55 分
- 航班出發時間往後延,因此是「延誤」
句意為:「飛往巴黎的 SU 888 航班延誤了。原訂 8 時 25 分的出發時間改至 9 時 55 分,登機門為 12 號。航空公司感謝您的諒解。」
選項分析
第 42 題
Lors de l’enregistrement à l’aéroport, vous devez présenter votre billet ou billet électronique. Après vérification, le personnel au sol émet une carte d’____ et le cas échéant enregistre vos bagages qui voyageront dans la soute de l’avion.
核心觀念
本題考法語機場報到情境中的慣用搭配。旅客出示機票後,地勤人員完成確認,會開立「登機證」,法語是 carte d’embarquement。
解題方法
先看空格前的 carte de:題幹說地勤人員確認機票後,會開立一張卡片,接著才辦理托運行李。依照報到流程,這張卡片是供旅客登機使用的「登機證」,因此應填入表示「登機」的 embarquement。
選項分析
- (A) entrée:意為「進入、入口」,carte d’entrée 可表示入場卡或進入許可,並非機場報到後開立的登機證。
第 43 題
Pour ____, nous vous prions d’attacher votre ceinture, de redresser votre dossier de siège et votre tablette.
核心觀念
本題考的是航空情境中的法語詞彙與搭配。句意為:「為了____,請您繫妥安全帶、將椅背豎直並收起小桌板。」繫安全帶、豎直椅背和收起小桌板,是飛機起飛前常見的安全指示。
解題方法
先看後面的三項要求:繫安全帶、豎直椅背、收起小桌板,都是起飛前的準備。再比較各選項的意思,找出能自然接在「Pour」(為了)之後、符合整句情境的名詞。
選項分析
- (A) l’embarquement:登機。指乘客上飛機的過程;題目所列的安全指示通常是起飛前提出,因此不如「起飛」切合。
- (B) la remonte:不是此處表示飛機起飛的標準用語,與句意不合。
第 44 題
【題組共用題幹】
Mesdames et messieurs, ici le commandant. Nous allons atteindre dans quelques minutes notre altitude de croisière de 10,500 mètres. La température extérieure est de -45° centigrades. Dans quinze minutes, nous survolerons la ville de Bâle, puis Zurich. Notre atterrissage est prévu à 17 h 45 (heure locale).
Question : Quelle est l’information principale donnée par cette annonce ?
核心觀念
本題考法語聽力理解,重點是掌握廣播的主要訊息,並辨認它屬於哪一類內容。題幹是一段機長向乘客介紹飛行狀況的廣播,包含巡航高度、外界溫度、即將飛越的城市,以及預計抵達時間。
解題方法
先抓廣播中的關鍵資訊:
- altitude de croisière:巡航高度
- La température extérieure:外界溫度
- nous survolerons la ville de Bâle, puis Zurich:將飛越巴塞爾,再飛越蘇黎世
- Notre atterrissage est prévu à 17 h 45:預計於 17 時 45 分降落
這些內容都在說明航班的飛行狀況與行程資訊,因此主要訊息是「有關航班的資訊」。
選項分析
第 45 題
Si votre bagage ____ est retardé, perdu ou endommagé, veuillez signaler l’incident au bureau local de l’aéroport ou à l’agent de manutention des bagages dès votre arrivée.
核心觀念
本題考法語中描述「託運行李」的慣用詞,以及過去分詞作形容詞的用法。bagage enregistré 是「已辦理託運的行李」,對應英文 checked baggage;句中接著列出行李延誤、遺失或損壞,情境正是旅客抵達後通報託運行李問題。
解題方法
先看空格後的並列情況:行李可能「延誤、遺失或損壞」,因此空格應修飾 bagage,指出這是哪一類行李。航空旅行中,這三種狀況通常是針對已託運的行李,法語慣用搭配為 bagage enregistré。
句意是:「如果您的託運行李延誤、遺失或損壞,請在抵達後立即向機場當地辦公室或行李處理人員通報。」
選項分析
- (A) enregistré:正確。
enregistrer有「登記、辦理託運」之意;其過去分詞enregistré可作形容詞,bagage enregistré即「已託運的行李」,是航空情境中的標準搭配。 - **(B) inscrit:錯誤。
第 46 題
Le douanier : Quel est ____ de votre visite ? Le touriste : C’est pour le tourisme.
核心觀念
本題考法語中詢問「拜訪/造訪目的」的常用句型:
Quel est le but de votre visite ? 意思是「您此行的目的為何?」其中 le but de 表示「……的目的」,而 visite 在此指造訪或訪問。回答 C’est pour le tourisme. 意為「是為了觀光」,正好說明此行目的。
解題方法
先看回答中的 pour le tourisme(為了觀光),可知問句是在詢問來訪的目的。再對照選項,最符合此語意與慣用搭配的是 le but de votre visite。
選項分析
第 47 題
Le client : Bonjour, je voudrais savoir si vous avez une chambre double pour ce soir ? Le réceptionniste : Oui, il ne nous reste qu’une chambre double au prix de 200 euros par nuit, le petit déjeuner ____.
核心觀念
本題考「過去分詞作形容詞」,並判斷旅館房價是否包含早餐。句中 le petit déjeuner compris 是省略動詞的補充說明,相當於 le petit déjeuner est compris dans le prix,意思是「房價包含早餐」。
compris 是動詞 comprendre(包含、包括)的過去分詞,也可作形容詞,表示「包含在內的」。
解題方法
先看空格前的名詞主詞組 le petit déjeuner(早餐),再確認句意:接待人員是在說明每晚 200 歐元的房價是否含早餐。應填入表示「包含在房價內」的 compris:
une chambre double au prix de 200 euros par nuit, le petit déjeuner compris 「一間雙人房,每晚 200 歐元,含早餐。」
選項分析
- (A) compris:正確。 compris 是 comprendre 的過去分詞,作形容詞表示「包含的、包括在內的」。此處指早餐已包含在每晚 200 歐元的房價中。
- **(B) conclu:錯誤。
第 48 題
Le client : Bonjour madame, jusqu’à quelle heure ____-vous le petit déjeuner ? Le réceptionniste : Jusqu’à dix heures.
核心觀念
本題考法語中旅館情境常用的動詞搭配,以及主詞是 vous 時的動詞變位。早餐由飯店提供或供應給客人,法語常用 servir le petit déjeuner,意思是「供應早餐」。
解題方法
先看問句「jusqu’à quelle heure」(到幾點)及回答「Jusqu’à dix heures」(到十點)。客人詢問的是飯店早餐供應到幾點,因此句子應為:
Bonjour madame, jusqu’à quelle heure servez-vous le petit déjeuner ? 您好,請問您(飯店)早餐供應到幾點?
動詞 servir 以 vous 為主詞,現在式變位為 vous servez。疑問句倒裝時,將 servez 放在主詞 vous 前,並以連字號連接,形成 servez-vous。
選項分析
第 49 題
— Bonjour, madame, je voudrais réserver une table pour ce soir, s’il vous plaît.
核心觀念
本題考法語餐廳訂位的常見對話,以及疑問詞 combien de(多少、幾……)。顧客說:「Bonjour, madame, je voudrais réserver une table pour ce soir, s’il vous plaît.」意思是:「您好,女士,我想預訂今晚的桌位,麻煩您。」
餐廳通常會接著詢問用餐人數:Pour combien de personnes ?(幾位用餐?)
解題方法
先判斷顧客要辦理的事:réserver une table 是「預訂桌位」,pour ce soir 是「今晚」。因此,回應應與餐桌訂位情境相符;其中詢問同行人數,是最自然、最直接的接話。
選項分析
- (A) Oui, monsieur, pour combien de personnes ? 「好的,先生,請問幾位?」符合餐廳接受訂位時詢問用餐人數的情境,語意和對話銜接都正確。
第 50 題
La bûche, c’est un gâteau terminant le repas ____ en France.
核心觀念
本題考法國節慶文化詞彙。「La bûche」在此指聖誕節常見的甜點「聖誕木柴蛋糕」(bûche de Noël)。題幹中的「terminant le repas」表示「作為餐末甜點、為一餐畫下句點」。
解題方法
先辨認主詞「La bûche」在法國文化中的節慶意義,再將它和選項中的節日配對。聖誕木柴蛋糕是法國聖誕大餐的傳統甜點,因此空格應填「de Noël」。
整句可譯為:「木柴蛋糕是法國聖誕餐宴的餐末甜點。」
選項分析
- (A) de Noël:正確。「Noël」是聖誕節;「la bûche de Noël」就是聖誕木柴蛋糕,符合題幹所述的法國節慶甜點。
- **(B) de la fête nationale française:錯誤。
第 51 題
Le Camembert est un ____ fabriqué en Normandie.
核心觀念
本題考法語詞彙辨識,以及句子中名詞的語意搭配。Camembert(卡門貝爾)是一種以法國諾曼第為代表產地的起司;fromage 是「起司、乳酪」。
解題方法
先辨認主詞 Le Camembert 指的是什麼,再將各選項代入句子:
Le Camembert est un fromage fabriqué en Normandie. 意為:「卡門貝爾是一種在諾曼第製作的起司。」
句中的 fabriqué en Normandie 是「在諾曼第製作的」,與卡門貝爾的種類及產地描述相符。
選項分析
第 52 題
La moutarde est une spécialité culinaire de ____.
核心觀念
本題考法國城市與代表性地方特產的文化常識。句子 La moutarde est une spécialité culinaire de ____ 的意思是:「芥末是 ____ 的特色料理/特產。」法國芥末以第戎(Dijon)芥末最具代表性,因此應選第戎。
解題方法
先抓住關鍵字 la moutarde(芥末)與 spécialité culinaire(料理特色、地方特產),再將芥末與法國地名配對。法國第戎芥末(moutarde de Dijon)是知名的地方特產,句子應填入 Dijon。
選項分析
第 53 題
La cliente : Qu’est-ce que vous avez comme boissons ? Le serveur : ____
核心觀念
本題考法語餐飲情境中的飲料名稱與詞彙分類。客人問:
Qu’est-ce que vous avez comme boissons ? 「你們有什麼飲料?」
其中 boissons 是「飲料」,因此服務生應回答飲料的品項。
解題方法
先抓住問句中的關鍵字 boissons,再判斷各選項列舉的內容屬於哪一類:
- Coca(可樂)、limonade(檸檬汽水)、jus d’orange(柳橙汁)都是飲料,符合問句。
- 其餘選項列舉的是口味、肉類或蔬菜,和「有什麼飲料」不相符。
選項分析
第 54 題
Femme : Monsieur ? Homme : Bonjour, madame, je voudrais un croissant au beurre, deux pains au chocolat et une brioche au sucre, s’il vous plaît. Femme : Oui, monsieur, et avec ceci ?
Question : Où a lieu la conversation ?
核心觀念
本題考法語日常情境與場所詞彙的判讀。關鍵是辨認對話中提到的食品:un croissant au beurre(奶油可頌)、deux pains au chocolat(兩個巧克力麵包)和 une brioche au sucre(一個糖麵包/甜布里歐)。這些都是麵包店常見的商品。
解題方法
先抓對話中的名詞,再與各選項代表的店家比對。店員詢問 « et avec ceci ? »,意思是「還要別的嗎?」;顧客點的是可頌、巧克力麵包和甜麵包,情境符合在麵包店購物,因此選 une boulangerie。
選項分析
第 55 題
En France, quand on est satisfait du service, on peut laisser ____ d’environ 10%.
核心觀念
本題考法語中表示「小費」的名詞 un pourboire,以及它與「留下約 10%」的語境搭配。句意是:「在法國,若對服務感到滿意,可以留下約 10% 的小費。」
解題方法
先看空格前的動詞 laisser(留下),再看後面的比例 d’environ 10%(約 10%)。在餐飲或服務情境中,留下某筆金額作為酬謝,就是留下「小費」,法語用 laisser un pourboire。
選項分析
第 56 題
En interdisant les voitures dans le centre-ville où aura lieu ____ des salariés, on évitera des embouteillages.
核心觀念
本題考法語名詞的語意辨析,以及搭配介系詞 de 的結構。句意為:「禁止汽車進入將舉行員工 ____ 的市中心,就能避免交通壅塞。」空格應填入能與 des salariés(員工)搭配,且符合舉辦活動情境的名詞。
解題方法
先看結構 aura lieu ____ des salariés:avoir lieu 表示「舉行、發生」,空格中的名詞應是可以舉行的活動。再看 des salariés,表示參與者或活動對象;配合「禁止汽車進入市中心以避免塞車」的語境,最合適的是員工集會、遊行或示威活動,即 une manifestation。
選項分析
- (A) un défilé:意為「遊行、列隊行進、閱兵」。可說 un défilé de mode(時裝秀)或 un défilé militaire(閱兵),也能指遊行隊伍,但與 des salariés 搭配時,不如 une manifestation de salariés 自然,且本句的交通管制語境較明確指向集會或示威。
第 57 題
De 5 à 7 heures, la circulation à Paris est difficile. Deux heures après, elle est plus ____.
核心觀念
本題考「形容詞與名詞的慣用搭配」及比較級。句中主詞 la circulation 是「交通、車流」,描述車流順不順暢,法語慣用形容詞是 fluide(流暢的、順暢的)。plus 表示「更……」,因此空格應填 fluide。
解題方法
先看語意:下午 5 至 7 點巴黎交通困難,兩小時後,也就是晚上 7 至 9 點,交通應該「更順暢」。再確認搭配:法語常說 la circulation est fluide,表示車流順暢;比較級則是 elle est plus fluide。
選項分析
- (A) fluide:正確。 意為「流暢的、順暢的」,可自然形容交通流動順暢。fluide 為陰性單數形式,與陰性名詞 circulation 一致。
第 58 題
Parmi les propositions suivantes, laquelle n’est pas une gare terminus de la SNCF à Paris ?
核心觀念
本題考法語交通詞彙與巴黎鐵路常識。une gare terminus 指鐵路線在某城市的終點站;la SNCF 是法國國家鐵路公司。題目問的是:哪個選項不是巴黎的 SNCF 終點站。
解題方法
逐一辨認車站名稱是否屬於巴黎的主要鐵路終點站。巴黎常見的主要終點站包括北站(Gare du Nord)、東站(Gare de l’Est)與里昂車站(Gare de Lyon);「南站」(Gare du Sud)不在這些巴黎終點站之列。
選項分析
第 59 題
Les prospectus et les ____ sont offerts dans les syndicats, les offices du tourisme, les musées ou sur les sites visités. Ils contiennent quelques informations pratiques et vantent le « produit » présenté.
核心觀念
本題考法語旅遊資訊詞彙,並以語意與常見搭配判斷空格。句子提到這些資料「提供實用資訊,並宣傳所介紹的旅遊產品」,重點是旅客可取得的旅遊宣傳摺頁。
解題方法
先看名詞的並列關係:「Les prospectus et les ____」(宣傳資料與……)。後文的 Ils 指前面的複數名詞,並說它們在旅遊服務中心、博物館或參觀景點提供,內容包含實用資訊並介紹景點或旅遊產品。最符合的是 dépliants,即摺頁、折頁式宣傳冊。
選項分析
- (A) dépliants:正確。 un dépliant 指摺頁或折頁式宣傳品;複數 dépliants 常與 prospectus 並列,供旅客取得旅遊資訊與景點介紹。
- **(B) agendas:錯誤。
第 60 題
À Paris, on peut acheter ____ de transport au guichet, auprès d’un agent de la RATP ou à un distributeur automatique.
核心觀念
本題考法語大眾運輸用語,以及名詞與慣用搭配。句意是:「在巴黎,可以在售票窗口向 RATP 的服務人員購買,或在自動售票機購買 ____ 交通票券。」
慣用說法是 un titre de transport,意為「交通票券、乘車憑證」,可泛指搭乘大眾運輸所需的車票或票證。
解題方法
先看空格後的 de transport(交通的),判斷空格要填入能和它組成自然詞組的名詞;再用句意確認這種物品是否能在窗口或自動售票機購買。un titre de transport 符合這兩項條件。
選項分析
- (A) un moyen:un moyen de transport 是「交通工具/運輸方式」,例如公車、地鐵或火車。交通工具不是在售票窗口或售票機購買的對象,因此不合句意。
第 61 題
Alors, qu’est-ce que tu as pensé du spectacle ?
核心觀念
本題考查法語對話中的「問句與回答是否切題」,並涉及用過去式談論觀賞演出的感想。問句 Alors, qu’est-ce que tu as pensé du spectacle ? 意思是:「那麼,你覺得這場演出怎麼樣?」其中 penser de quelque chose 表示「對某事有什麼看法」。
解題方法
先抓問句的關鍵詞 pensé du spectacle,判斷對方是在詢問看完演出後的評價。合適的回答應說明演出者的表現,或直接表達對演出的感受;再逐一檢查選項是否回答了這個問題。
選項分析
- (A) J’ai pensé à y aller. 意思是「我曾想過要去那裡。」penser à + 不定詞 是「考慮做某事」,此處談的是去看演出的念頭,沒有回答看完後的感想。
第 62 題
La vendeuse : Monsieur, je peux vous aider ? Le client : Oui, je cherche une paire de chaussures assez sport. La vendeuse : Quelle est votre ____ ? Le client : Je fais du 44, je pense.
核心觀念
本題考法語中詢問鞋子尺寸的慣用詞。表示「鞋號、鞋碼」時,法語用 la pointure;因此店員問「您的鞋號是多少?」應說:Quelle est votre pointure ?
解題方法
先看對話中的線索:顧客說 Je fais du 44,意思是「我穿 44 號」。鞋子的號碼要用 pointure 詢問,因此空格應填 pointure。
選項分析
- (A) taille:泛指尺寸,也常用來問衣服的尺寸或服裝號碼。問衣服可說 Quelle est votre taille ?;
第 63 題
Cette jupe est un peu étroite pour moi, je peux avoir la taille ____ ?
核心觀念
本題考法語中表示「大一號/小一號」的慣用說法。服飾尺寸可以用 au-dessus 表示大一號,用 au-dessous 表示小一號;此處的 taille 指衣服尺寸。
解題方法
句意是:「這件裙子對我來說有點窄,我可以拿大一號的尺寸嗎?」裙子偏窄,應詢問尺寸較大的款式,因此選擇表示「大一號」的 au-dessus。
完整句子:Cette jupe est un peu étroite pour moi, je peux avoir la taille au-dessus ?
選項分析
第 64 題
A : Bonjour, madame, je voudrais quelque chose pour le rhume, s’il vous plaît. B : ____
核心觀念
本題考查藥局購買感冒藥的情境用語,以及法語會話中依前一句話選擇合乎情境的回應。A 表示:「您好,女士,我想買一些治療感冒的東西,麻煩您。」
關鍵是判斷 B 是否接續提供藥品與服用方式。
解題方法
先抓住對話中的目的:A 想要治療感冒的藥品。最直接的回應是藥師拿出藥品,並說明服用方式。選項(C)正好符合這個情境:
Voilà, je vais vous donner ceci. Vous prenez deux comprimés, deux fois par jour. 「好的,我給您這個。您每天服用兩次,每次兩錠。」
其中,comprimé 是「錠劑」,deux fois par jour 是「每天兩次」。
選項分析
- (A) Où avez-vous mal ? 「您哪裡痛?」語意上是詢問疼痛部位,常用於患者表示疼痛時。A 說的是想買治療感冒的東西,並未提到疼痛;此回應不能直接滿足購藥需求。
第 65 題
A : Où est mon portefeuille ? Je ne le trouve plus ! B : ____
核心觀念
本題考查法語日常對話的語意連貫,以及否定句中的代名詞用法。A 說:「我的皮夾在哪裡?我找不到了!」合適的回應應接著提供一個可能的尋找方向。
解題方法
先抓住關鍵資訊:說話者正在找皮夾(portefeuille),而且找不到(Je ne le trouve plus)。因此,最自然的回應是詢問皮夾是否在某個常見位置,接續「找皮夾」這個情境。
選項分析
-
(A) Il n’est pas dans ta poche ? 正確。意思是「它不在你口袋裡嗎?」其中 il 指前句的陽性名詞 portefeuille;ta poche 是「你的口袋」。這句話直接提出查看口袋的可能性,符合對方正在找皮夾的情境。
-
(B) Qu’est-ce que je dois faire maintenant ? 錯誤。意思是「我現在該怎麼辦?」這是詢問自己接下來該做什麼,沒有直接回應對方找不到皮夾的話題;
第 66 題
【題組共用題幹】
Juste au sud de l’île verte se trouve l’île des Orchidées. Située à 90 kilomètres au sud-est de la ville de Taitung, au large de la côte orientale de Taïwan, cette île tropicale incomparable doit son nom aux fleurs sauvages poussant dans les forêts luxuriantes de ses montagnes escarpées.
Une étude des fonds marins autour de cette île a permis d’observer 32 espèces dont la présence sur place n’avait pas encore été documentée, dont 21 crustacés, a fait savoir l’administration pour la Conservation de l’océan. Amphipholis squamata, une espèce d’échinoderme, a été recensée pour la première fois à Taïwan.
L’île des Orchidées est la patrie des Yami. Dans deux villages, quelques maisons en pierre construites avec ingéniosité par les Yami se tiennent encore. Étant construites à moitié dans le sol, il y fait frais l’été et chaud en hiver. Elles ne craignent pas les typhons. Les Yami font très peu d’agriculture, ils vivent essentiellement de la pêche. L’un des principaux composants de leur alimentation sont les poissons volants. La pêche et la préparation de ces poissons sont soumises à des règles et à des rites très anciens. Le bateau est le bien le plus précieux d’un homme yami. Ces bateaux gracieux à la proue relevée sont entièrement réalisés à la main et superbement décorés.
Où se trouve l’île des Orchidées ? Choisissez la mauvaise réponse.
核心觀念
本題考法語閱讀理解與地理資訊擷取。作答時要依文章明示的方位、距離與位置判斷選項,不必另行推算。
題幹指出,蘭嶼(l’île des Orchidées)位於綠島(l’île verte)南方、臺灣東岸外海,距臺東市東南方 90 公里。
解題方法
先找出題目問的 Où se trouve l’île des Orchidées ?,意思是「蘭嶼位於哪裡?」再將四個選項逐一與文章中的地理描述比對。題目要求選出錯誤的敘述,因此要找出文章沒有支持、且與其位置描述不符的選項。
選項分析
-
(A) Elle se trouve au sud de l’île verte. 「它位於綠島南方。」文章開頭寫著 Juste au sud de l’île verte,與選項相符,正確。
-
(B) Elle est située au large de la côte orientale de Taïwan. 「它位於臺灣東岸外海。
第 67 題
【題組共用題幹】
Juste au sud de l’île verte se trouve l’île des Orchidées. Située à 90 kilomètres au sud-est de la ville de Taitung, au large de la côte orientale de Taïwan, cette île tropicale incomparable doit son nom aux fleurs sauvages poussant dans les forêts luxuriantes de ses montagnes escarpées.
Une étude des fonds marins autour de cette île a permis d’observer 32 espèces dont la présence sur place n’avait pas encore été documentée, dont 21 crustacés, a fait savoir l’administration pour la Conservation de l’océan. Amphipholis squamata, une espèce d’échinoderme, a été recensée pour la première fois à Taïwan.
L’île des Orchidées est la patrie des Yami. Dans deux villages, quelques maisons en pierre construites avec ingéniosité par les Yami se tiennent encore. Étant construites à moitié dans le sol, il y fait frais l’été et chaud en hiver. Elles ne craignent pas les typhons. Les Yami font très peu d’agriculture, ils vivent essentiellement de la pêche. L’un des principaux composants de leur alimentation sont les poissons volants. La pêche et la préparation de ces poissons sont soumises à des règles et à des rites très anciens. Le bateau est le bien le plus précieux d’un homme yami. Ces bateaux gracieux à la proue relevée sont entièrement réalisés à la main et superbement décorés.
Lequel des énoncés suivants n’est pas correct selon ce texte ?
核心觀念
本題考法語閱讀理解,重點是從文章找出明確陳述,並辨認哪個選項與文章內容不符。作答時應以本文為判斷依據,不以選項中未出現於文章的地理資訊代替文本證據。
解題方法
先比對各選項與文章中的相關句子:
- 文中首段說明蘭嶼位於臺灣東岸外海,並距臺東市東南方 90 公里。
- 第二段提到對蘭嶼周邊海床進行調查,並首次在臺灣記錄到 Amphipholis squamata。
- 文中沒有提到蘭嶼隸屬哪個縣。
因此,凡是能在文中找到依據的敘述都符合本文;未獲本文支持、且題目設定為「不正確」的敘述,是選項 (C)。
選項分析
(A) L’île des Orchidées est située au large de la côte orientale de Taïwan. 正確。文中寫道「au large de la côte orientale de Taïwan」,意為「位於臺灣東岸外海」,與選項內容一致。
(B) Une étude a été réalisée sur les fonds marins autour de l’île des Orchidées. 正確。
第 68 題
【題組共用題幹】
Juste au sud de l’île verte se trouve l’île des Orchidées. Située à 90 kilomètres au sud-est de la ville de Taitung, au large de la côte orientale de Taïwan, cette île tropicale incomparable doit son nom aux fleurs sauvages poussant dans les forêts luxuriantes de ses montagnes escarpées.
Une étude des fonds marins autour de cette île a permis d’observer 32 espèces dont la présence sur place n’avait pas encore été documentée, dont 21 crustacés, a fait savoir l’administration pour la Conservation de l’océan. Amphipholis squamata, une espèce d’échinoderme, a été recensée pour la première fois à Taïwan.
L’île des Orchidées est la patrie des Yami. Dans deux villages, quelques maisons en pierre construites avec ingéniosité par les Yami se tiennent encore. Étant construites à moitié dans le sol, il y fait frais l’été et chaud en hiver. Elles ne craignent pas les typhons. Les Yami font très peu d’agriculture, ils vivent essentiellement de la pêche. L’un des principaux composants de leur alimentation sont les poissons volants. La pêche et la préparation de ces poissons sont soumises à des règles et à des rites très anciens. Le bateau est le bien le plus précieux d’un homme yami. Ces bateaux gracieux à la proue relevée sont entièrement réalisés à la main et superbement décorés.
Lequel des énoncés suivants est correct selon ce texte ?
核心觀念
本題考法文閱讀理解,重點是從文章中擷取明確資訊,並辨認否定詞、數量詞和因果或對比關係。作答時以原文為依據,不加入文章未提及的推論。
解題方法
先定位各選項對應的原文,再比較關鍵資訊是否一致。第三段提到雅美族的石屋「不怕颱風」、族人「很少從事農業,主要以捕魚為生」;第一段則形容島上山勢陡峭。第二段說明有 32 種物種在當地的出現情形過去尚未記錄,並非永遠不會記錄。
選項分析
- (A) 正確。 原文「Elles ne craignent pas les typhons.」意為「它們不怕颱風」。前文的 Elles 指雅美族建造的石屋,因此與選項內容相符。
- (B) 錯誤。 原文說這 32 種物種的出現「尚未被記錄」:n’avait pas encore été documentée。
第 69 題
【題組共用題幹】
Juste au sud de l’île verte se trouve l’île des Orchidées. Située à 90 kilomètres au sud-est de la ville de Taitung, au large de la côte orientale de Taïwan, cette île tropicale incomparable doit son nom aux fleurs sauvages poussant dans les forêts luxuriantes de ses montagnes escarpées.
Une étude des fonds marins autour de cette île a permis d’observer 32 espèces dont la présence sur place n’avait pas encore été documentée, dont 21 crustacés, a fait savoir l’administration pour la Conservation de l’océan. Amphipholis squamata, une espèce d’échinoderme, a été recensée pour la première fois à Taïwan.
L’île des Orchidées est la patrie des Yami. Dans deux villages, quelques maisons en pierre construites avec ingéniosité par les Yami se tiennent encore. Étant construites à moitié dans le sol, il y fait frais l’été et chaud en hiver. Elles ne craignent pas les typhons. Les Yami font très peu d’agriculture, ils vivent essentiellement de la pêche. L’un des principaux composants de leur alimentation sont les poissons volants. La pêche et la préparation de ces poissons sont soumises à des règles et à des rites très anciens. Le bateau est le bien le plus précieux d’un homme yami. Ces bateaux gracieux à la proue relevée sont entièrement réalisés à la main et superbement décorés.
Qu’est-ce qui n’est pas vrai pour Amphipholis squamata ?
核心觀念
本題考法語閱讀理解,重點是從文章中找出 Amphipholis squamata 的相關敘述,再判斷哪個選項與原文不符。作答時要留意否定問句 Qu’est-ce qui n’est pas vrai ?,意思是「哪一項不正確?」
解題方法
先定位第二段對該物種的描述:
Amphipholis squamata, une espèce d’échinoderme, a été recensée pour la première fois à Taïwan.
意思是:「Amphipholis squamata 是一種棘皮動物,首次在臺灣被記錄。」
前一句指出,研究在蘭嶼周邊海域觀察到 32 種過去尚未記錄於當地的物種;下一句則明確說明 Amphipholis squamata 已首次在臺灣被記錄。因此,凡是說它「仍未被記錄」的敘述,都與原文不符。
選項分析
- (A) Amphipholis squamata est une espèce d’échinoderme. 正確。原文稱它為 une espèce d’échinoderme,即「一種棘皮動物」。
第 70 題
【題組共用題幹】
Juste au sud de l’île verte se trouve l’île des Orchidées. Située à 90 kilomètres au sud-est de la ville de Taitung, au large de la côte orientale de Taïwan, cette île tropicale incomparable doit son nom aux fleurs sauvages poussant dans les forêts luxuriantes de ses montagnes escarpées.
Une étude des fonds marins autour de cette île a permis d’observer 32 espèces dont la présence sur place n’avait pas encore été documentée, dont 21 crustacés, a fait savoir l’administration pour la Conservation de l’océan. Amphipholis squamata, une espèce d’échinoderme, a été recensée pour la première fois à Taïwan.
L’île des Orchidées est la patrie des Yami. Dans deux villages, quelques maisons en pierre construites avec ingéniosité par les Yami se tiennent encore. Étant construites à moitié dans le sol, il y fait frais l’été et chaud en hiver. Elles ne craignent pas les typhons. Les Yami font très peu d’agriculture, ils vivent essentiellement de la pêche. L’un des principaux composants de leur alimentation sont les poissons volants. La pêche et la préparation de ces poissons sont soumises à des règles et à des rites très anciens. Le bateau est le bien le plus précieux d’un homme yami. Ces bateaux gracieux à la proue relevée sont entièrement réalisés à la main et superbement décorés.
Lequel des mots suivants désigne quelque chose qui ne fait pas partie de la vie traditionnelle d’un homme yami ?
核心觀念
本題考法文閱讀理解與選項比對。題幹介紹蘭嶼雅美族的傳統生活,作答時要從文章中找出與選項相符的生活內容,再辨認哪一項未被提及、且不屬於傳統生活。
解題方法
第三段說明雅美族以捕魚維生,飛魚是主要食物之一,而船是男子最珍貴的財物。將這些資訊與選項逐一比對,可判斷捕魚、船與魚都屬於文中描述的傳統生活;「電腦」則不在文中所述的傳統生活內容中。
選項分析
- (A) La pêche(捕魚):文章指出雅美族主要靠捕魚維生,屬於傳統生活。
第 71 題
【題組共用題幹】
Quand on entre dans un restaurant, on demande une table pour deux, trois ou plusieurs personnes. Le serveur/la serveuse apporte la carte. On peut prendre des plats à la carte ou un menu à ____ euros. Avec le menu, on peut choisir des plats. Cette formule est plus économique.
Dans la carte, ou au menu, on peut choisir une entrée chaude ou froide, un plat de viande ou de poisson, garni de légumes, de salade verte, de riz ou de pâtes.
On choisit ensuite une boisson : un verre ou une bouteille de vin, de la bière, de l’eau minérale (plate ou gazeuse), ou une carafe d’eau.
Quand les plats sont finis, on peut commander du fromage ou un dessert, ou bien du fromage et un dessert, puis des cafés et on demande l’addition. Le service est en général compris dans le prix. On peut, si on veut, laisser en plus un pourboire.
D’après le texte, un repas « complet » de restaurant se compose d’ :
核心觀念
本題測驗餐廳用餐流程與餐點名稱的理解,關鍵是依文章辨認一份完整餐點會包含哪些項目。文章依序提到主餐搭配的飲料、起司或甜點,以及咖啡。
解題方法
先抓出文中列舉的完整用餐項目:
- 前菜(entrée)
- 主菜(plat)
- 飲料(boisson)
- 起司(fromage)
- 甜點(dessert)
- 咖啡(café)
題目問完整餐點的組成,與上述項目相符的是「前菜、主菜、飲料、起司、甜點、咖啡」。
選項分析
第 72 題
【題組共用題幹】
Quand on entre dans un restaurant, on demande une table pour deux, trois ou plusieurs personnes. Le serveur/la serveuse apporte la carte. On peut prendre des plats à la carte ou un menu à ____ euros. Avec le menu, on peut choisir des plats. Cette formule est plus économique.
Dans la carte, ou au menu, on peut choisir une entrée chaude ou froide, un plat de viande ou de poisson, garni de légumes, de salade verte, de riz ou de pâtes.
On choisit ensuite une boisson : un verre ou une bouteille de vin, de la bière, de l’eau minérale (plate ou gazeuse), ou une carafe d’eau.
Quand les plats sont finis, on peut commander du fromage ou un dessert, ou bien du fromage et un dessert, puis des cafés et on demande l’addition. Le service est en général compris dans le prix. On peut, si on veut, laisser en plus un pourboire.
D’après le texte, qu’est-ce qui est correct ?
核心觀念
本題考查法語餐廳用餐情境中的詞彙與文章理解,關鍵是比較 menu(套餐)與 à la carte(單點)的價格。
題幹指出:「Cette formule est plus économique.」 意為「這種套餐方式比較經濟實惠」。其中 Cette formule 指前文提到的 un menu,因此套餐比單點便宜。
解題方法
先找出題幹中直接比較價格的句子,再確認指涉對象:
- un menu à ____ euros:一份定價若干歐元的套餐。
- Avec le menu, on peut choisir des plats.:選擇套餐時,可以挑選餐點。
- Cette formule est plus économique.:這種用餐方式較經濟;此處指套餐。
因此,套餐(le menu)比單點(la carte)省錢。
選項分析
- (A) Le menu est moins coûteux que la carte. 「套餐比單點便宜。
第 73 題
【題組共用題幹】
Quand on entre dans un restaurant, on demande une table pour deux, trois ou plusieurs personnes. Le serveur/la serveuse apporte la carte. On peut prendre des plats à la carte ou un menu à ____ euros. Avec le menu, on peut choisir des plats. Cette formule est plus économique.
Dans la carte, ou au menu, on peut choisir une entrée chaude ou froide, un plat de viande ou de poisson, garni de légumes, de salade verte, de riz ou de pâtes.
On choisit ensuite une boisson : un verre ou une bouteille de vin, de la bière, de l’eau minérale (plate ou gazeuse), ou une carafe d’eau.
Quand les plats sont finis, on peut commander du fromage ou un dessert, ou bien du fromage et un dessert, puis des cafés et on demande l’addition. Le service est en général compris dans le prix. On peut, si on veut, laisser en plus un pourboire.
Ce texte donne des indications pour :
核心觀念
本題考查法語短文的主旨判讀。閱讀時要掌握整段文字的共同情境與行動脈絡,而不是只看其中一個細節。
短文依序描述進餐廳、看菜單、選餐點與飲料、點甜點、要帳單及是否給小費,主軸是如何點用一餐。
解題方法
先留意開頭的 Quand on entre dans un restaurant(當人走進餐廳時),再追蹤後續步驟:服務生拿來菜單、選餐點與飲料、餐後點起司或甜點、要帳單。這些內容串起一套用餐與點餐流程,因此選項應涵蓋整段文字,而非只對應某個單一環節。
選項分析
- (A) choisir des plats(選擇餐點):短文確實提到選擇前菜、肉類或魚類等餐點,但也涵蓋飲料、甜點、帳單與小費,範圍比「選擇餐點」更廣,故不夠完
第 74 題
【題組共用題幹】
Quand on entre dans un restaurant, on demande une table pour deux, trois ou plusieurs personnes. Le serveur/la serveuse apporte la carte. On peut prendre des plats à la carte ou un menu à ____ euros. Avec le menu, on peut choisir des plats. Cette formule est plus économique.
Dans la carte, ou au menu, on peut choisir une entrée chaude ou froide, un plat de viande ou de poisson, garni de légumes, de salade verte, de riz ou de pâtes.
On choisit ensuite une boisson : un verre ou une bouteille de vin, de la bière, de l’eau minérale (plate ou gazeuse), ou une carafe d’eau.
Quand les plats sont finis, on peut commander du fromage ou un dessert, ou bien du fromage et un dessert, puis des cafés et on demande l’addition. Le service est en général compris dans le prix. On peut, si on veut, laisser en plus un pourboire.
Quel mot dans le texte n’a aucun lien avec de l’argent ?
核心觀念
本題考法語餐廳用餐情境中的詞彙理解,須判斷哪個詞與「金錢、帳款或支付」無關。
解題方法
逐一看選項在題幹中的意思:
- pourboire 是小費。
- addition 在餐廳情境中是帳單。
- prix 是價格。
- formule 指套餐、組合方案或用餐方式,本身不是金錢或支付項目。
因此,與金錢沒有直接關聯的是 formule。
選項分析
第 75 題
【題組共用題幹】
Quand on entre dans un restaurant, on demande une table pour deux, trois ou plusieurs personnes. Le serveur/la serveuse apporte la carte. On peut prendre des plats à la carte ou un menu à ____ euros. Avec le menu, on peut choisir des plats. Cette formule est plus économique.
Dans la carte, ou au menu, on peut choisir une entrée chaude ou froide, un plat de viande ou de poisson, garni de légumes, de salade verte, de riz ou de pâtes.
On choisit ensuite une boisson : un verre ou une bouteille de vin, de la bière, de l’eau minérale (plate ou gazeuse), ou une carafe d’eau.
Quand les plats sont finis, on peut commander du fromage ou un dessert, ou bien du fromage et un dessert, puis des cafés et on demande l’addition. Le service est en général compris dans le prix. On peut, si on veut, laisser en plus un pourboire.
Qu’est-ce qui n’appartient pas à la garniture d’un plat ?
核心觀念
本題考法語餐飲情境字彙,重點是辨認 garniture(配菜、佐料)與主菜食材的差別。題幹指出,肉類或魚類主菜會搭配蔬菜、綠色沙拉、米飯或麵食。
解題方法
先定位題幹中的關鍵句:un plat de viande ou de poisson, garni de légumes, de salade verte, de riz ou de pâtes,意思是「肉類或魚類主菜,搭配蔬菜、綠色沙拉、米飯或麵食」。再將選項與列出的配菜逐一比對;未列為配菜、而是主菜內容的項目,即為答案。
選項分析
第 76 題
【題組共用題幹】
POUR DES VACANCES SPORTIVES EN FRANCE
Vous voulez changer d’environnement et revenir en pleine forme de vos vacances ?
L’EAU VIVE
Vous aimez l’eau, la nature et les rivières ? Alors jetez-vous à l’eau !
Faites du canoë-kayak ou du rafting dans les gorges du Tarn ou les gorges du Verdon, du canyoning ou de « la nage en eau vive » dans la Vallée de la Roya à la frontière italienne ou sur la Nive au Pays basque !
LA MER, LES VAGUES ET LE VENT
Partez faire de la plongée en Martinique ou en Guadeloupe !
Prenez des risques et osez le kitesurf sur les plages de l’Atlantique !
Prenez une planche, surfez et roulez-vous dans les vagues ! Grand frisson garanti !
Goûtez le vent en mettant les pieds sur un catamaran !
Profitez de la Méditerranée et rejoignez la Corse depuis Nice en voilier !
LA NATURE AUTREMENT !
Vous n’aimez pas la neige, mais vous aimez skier ? Deux possibilités :
• Dans le bassin d’Arcachon, la première piste de ski sur aiguilles de pin a ouvert en 1938 ! • À Nœux-les-Mines dans le Nord, le dernier puits de mine de charbon a fermé en 1972 et, depuis 1996, on peut skier sur les pentes du terril !
Vous aimez la neige, mais vous n’aimez pas skier ? Alors choisissez une randonnée en chiens de traîneau, dans les Alpes, le Vercors, les Pyrénées, le Massif central ou le Jura.
Qu’est-ce qu’on peut faire comme sport si on aime l’eau ?
核心觀念
本題考法語閱讀理解,重點是從題幹中找出與問題關鍵詞相符的資訊。題目問:「Qu’est-ce qu’on peut faire comme sport si on aime l’eau ?」意思是「如果喜歡水,可以做什麼運動?」應回到文章中尋找和水上活動相關的內容。
解題方法
文章以運動類型介紹法國的休閒活動。「L’EAU VIVE」(湍急水域)段落提到,喜歡水、自然與河流的人,可以在塔恩峽谷或韋爾東峽谷划獨木舟、泛舟,也可以在其他地點從事溪降或激流游泳。因此,喜歡水的人可以做獨木舟活動,對應選項(B)。
選項分析
- (A)Du kitesurf.(風箏衝浪)錯誤。 文章把 kitesurf 列在「LA MER, LES VAGUES ET LE VENT」(海洋、波浪與風)段落,是海邊活動;題目詢問喜歡水時可以做什麼,依官方答案應選明確列在「L’EAU VIVE」段落的獨木舟。
第 77 題
【題組共用題幹】
POUR DES VACANCES SPORTIVES EN FRANCE
Vous voulez changer d’environnement et revenir en pleine forme de vos vacances ?
L’EAU VIVE
Vous aimez l’eau, la nature et les rivières ? Alors jetez-vous à l’eau !
Faites du canoë-kayak ou du rafting dans les gorges du Tarn ou les gorges du Verdon, du canyoning ou de « la nage en eau vive » dans la Vallée de la Roya à la frontière italienne ou sur la Nive au Pays basque !
LA MER, LES VAGUES ET LE VENT
Partez faire de la plongée en Martinique ou en Guadeloupe !
Prenez des risques et osez le kitesurf sur les plages de l’Atlantique !
Prenez une planche, surfez et roulez-vous dans les vagues ! Grand frisson garanti !
Goûtez le vent en mettant les pieds sur un catamaran !
Profitez de la Méditerranée et rejoignez la Corse depuis Nice en voilier !
LA NATURE AUTREMENT !
Vous n’aimez pas la neige, mais vous aimez skier ? Deux possibilités :
• Dans le bassin d’Arcachon, la première piste de ski sur aiguilles de pin a ouvert en 1938 ! • À Nœux-les-Mines dans le Nord, le dernier puits de mine de charbon a fermé en 1972 et, depuis 1996, on peut skier sur les pentes du terril !
Vous aimez la neige, mais vous n’aimez pas skier ? Alors choisissez une randonnée en chiens de traîneau, dans les Alpes, le Vercors, les Pyrénées, le Massif central ou le Jura.
Qu’est-ce qui ne fait pas partie des sports à la mer ?
核心觀念
本題考法語閱讀理解,須根據文章各段的小標題與運動項目,判斷哪些活動屬於「海上運動」(sports à la mer)。文章分別介紹河流活動、海上活動,以及其他自然環境中的運動。
解題方法
先定位文章中標題為 LA MER, LES VAGUES ET LE VENT(海洋、海浪與風)的段落,再核對其中列出的活動:潛水(la plongée)、風箏衝浪(le kitesurf)、衝浪(surfer)、雙體帆船(un catamaran)及帆船(un voilier)。選項中,只有峽谷溯溪(le canyoning)不在這段,而是列於 L’EAU VIVE(激流活動)段落。
選項分析
第 78 題
【題組共用題幹】
POUR DES VACANCES SPORTIVES EN FRANCE
Vous voulez changer d’environnement et revenir en pleine forme de vos vacances ?
L’EAU VIVE
Vous aimez l’eau, la nature et les rivières ? Alors jetez-vous à l’eau !
Faites du canoë-kayak ou du rafting dans les gorges du Tarn ou les gorges du Verdon, du canyoning ou de « la nage en eau vive » dans la Vallée de la Roya à la frontière italienne ou sur la Nive au Pays basque !
LA MER, LES VAGUES ET LE VENT
Partez faire de la plongée en Martinique ou en Guadeloupe !
Prenez des risques et osez le kitesurf sur les plages de l’Atlantique !
Prenez une planche, surfez et roulez-vous dans les vagues ! Grand frisson garanti !
Goûtez le vent en mettant les pieds sur un catamaran !
Profitez de la Méditerranée et rejoignez la Corse depuis Nice en voilier !
LA NATURE AUTREMENT !
Vous n’aimez pas la neige, mais vous aimez skier ? Deux possibilités :
• Dans le bassin d’Arcachon, la première piste de ski sur aiguilles de pin a ouvert en 1938 ! • À Nœux-les-Mines dans le Nord, le dernier puits de mine de charbon a fermé en 1972 et, depuis 1996, on peut skier sur les pentes du terril !
Vous aimez la neige, mais vous n’aimez pas skier ? Alors choisissez une randonnée en chiens de traîneau, dans les Alpes, le Vercors, les Pyrénées, le Massif central ou le Jura.
Si on n’aime pas la neige, mais qu’on aime skier, où peut-on aller ?
核心觀念
本題考法文短文的資訊定位與條件配對。題目問:「如果不喜歡雪,但喜歡滑雪,可以去哪裡?」應從短文中找出同時符合「不喜歡雪」和「喜歡滑雪」的地點。
解題方法
先定位短文中與題目條件相同的一句:
Vous n’aimez pas la neige, mais vous aimez skier ? Deux possibilités : (你不喜歡雪,但喜歡滑雪嗎?有兩種選擇:)
接下來的兩個項目就是答案依據:
- Dans le bassin d’Arcachon:阿卡雄灣,1938 年開設第一座以松針為滑道的滑雪場。
- À Nœux-les-Mines:在北部的 Nœux-les-Mines,1996 年起可以在礦渣堆坡地滑雪。
兩個地點都符合題幹條件。選項中只有阿卡雄灣,因此選 (B)。
選項分析
第 79 題
【題組共用題幹】
POUR DES VACANCES SPORTIVES EN FRANCE
Vous voulez changer d’environnement et revenir en pleine forme de vos vacances ?
L’EAU VIVE
Vous aimez l’eau, la nature et les rivières ? Alors jetez-vous à l’eau !
Faites du canoë-kayak ou du rafting dans les gorges du Tarn ou les gorges du Verdon, du canyoning ou de « la nage en eau vive » dans la Vallée de la Roya à la frontière italienne ou sur la Nive au Pays basque !
LA MER, LES VAGUES ET LE VENT
Partez faire de la plongée en Martinique ou en Guadeloupe !
Prenez des risques et osez le kitesurf sur les plages de l’Atlantique !
Prenez une planche, surfez et roulez-vous dans les vagues ! Grand frisson garanti !
Goûtez le vent en mettant les pieds sur un catamaran !
Profitez de la Méditerranée et rejoignez la Corse depuis Nice en voilier !
LA NATURE AUTREMENT !
Vous n’aimez pas la neige, mais vous aimez skier ? Deux possibilités :
• Dans le bassin d’Arcachon, la première piste de ski sur aiguilles de pin a ouvert en 1938 ! • À Nœux-les-Mines dans le Nord, le dernier puits de mine de charbon a fermé en 1972 et, depuis 1996, on peut skier sur les pentes du terril !
Vous aimez la neige, mais vous n’aimez pas skier ? Alors choisissez une randonnée en chiens de traîneau, dans les Alpes, le Vercors, les Pyrénées, le Massif central ou le Jura.
Si on aime la neige, mais qu’on n’aime pas skier, qu’est-ce qu’on peut faire comme sport ?
核心觀念
本題考法語閱讀理解,重點是根據題幹中的條件,找出相符的運動活動。題目問:「喜歡雪,但不喜歡滑雪,可以做什麼運動?」
解題方法
先定位文章中同時提到「喜歡雪」與「不喜歡滑雪」的段落:
Vous aimez la neige, mais vous n’aimez pas skier ? Alors choisissez une randonnée en chiens de traîneau…
意思是:「你喜歡雪,但不喜歡滑雪嗎?那就選擇雪橇犬健行。」
其中,randonnée en chiens de traîneau 指由雪橇犬拉行的雪地健行,正符合題目條件。
選項分析
第 80 題
【題組共用題幹】
POUR DES VACANCES SPORTIVES EN FRANCE
Vous voulez changer d’environnement et revenir en pleine forme de vos vacances ?
L’EAU VIVE
Vous aimez l’eau, la nature et les rivières ? Alors jetez-vous à l’eau !
Faites du canoë-kayak ou du rafting dans les gorges du Tarn ou les gorges du Verdon, du canyoning ou de « la nage en eau vive » dans la Vallée de la Roya à la frontière italienne ou sur la Nive au Pays basque !
LA MER, LES VAGUES ET LE VENT
Partez faire de la plongée en Martinique ou en Guadeloupe !
Prenez des risques et osez le kitesurf sur les plages de l’Atlantique !
Prenez une planche, surfez et roulez-vous dans les vagues ! Grand frisson garanti !
Goûtez le vent en mettant les pieds sur un catamaran !
Profitez de la Méditerranée et rejoignez la Corse depuis Nice en voilier !
LA NATURE AUTREMENT !
Vous n’aimez pas la neige, mais vous aimez skier ? Deux possibilités :
• Dans le bassin d’Arcachon, la première piste de ski sur aiguilles de pin a ouvert en 1938 ! • À Nœux-les-Mines dans le Nord, le dernier puits de mine de charbon a fermé en 1972 et, depuis 1996, on peut skier sur les pentes du terril !
Vous aimez la neige, mais vous n’aimez pas skier ? Alors choisissez une randonnée en chiens de traîneau, dans les Alpes, le Vercors, les Pyrénées, le Massif central ou le Jura.
Qu’est-ce qui ne fait pas partie du Territoire européen de la France ?
核心觀念
本題考法國本土與海外領土的地理概念。法國領土分為歐洲部分與海外部分;位於加勒比海的馬丁尼克屬法國海外領土,不屬於法國的歐洲領土。
解題方法
先從題幹辨認各地名,再判斷其地理位置:
- 汝拉山脈、旺代省及阿爾卑斯山都位於法國歐洲本土。
- 馬丁尼克位於加勒比海,屬法國海外領土。
題目問「哪一項不屬於法國的歐洲領土」,因此選出位於歐洲以外的馬丁尼克即可。